. . "Dionne-Tousignant" . "Madeleine" . . . . "Dionne-Tousignant, Madeleine"@en-CA . "Madeleine Dionne-Tousignant"@en . .