魯米 (Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273)
(Jalal al-Din Rumi, Maulana, 1207-1273) 魯米
Jalal al-Din Muhammad b. Muhammad Balkhi
Maulana, 1207-1273 al-Dīn Jalāl al-Dīn Rūmī
Moulawi Ğalāloddin Mohammad ben Mohammad
Джелаль Ал-Дин Руми
ג'לאל אלדין רומי
Mohammad Moulavi Balkhi Moulana Jalaladdin
رومي، جلال الدين،
محمد ابن حمد ابن حسین حسینی خطیبی بکری بلخی
Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn Muḥammad Maulawī
Galal ad-din. Muhammad Ibn Muhammad-i Muhammad Ibn Muhammad-i Rumi
Ǧalāl al-Dīn Rūmī
メヴラーナ・ムハンマド ジャラールッディーン・ルーミー
Moḥamad ibn Moḥamad ibn Ḥoseīn Ḥoseīnī H̲aṭībī, Bakrī Balh̲ī
Jalāl
Muḥammad ibn Muḥammad al-Dīn Jalāl al-Dīn al-Rūmī
Jalal al-Din Muhammad ibn Muhammad, Maulana Balkhi
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī
Ğalāloddin Mohammad ebn Mohammd ebn al-Hosejn ar- Rumi al-Balchi
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammad ben Al-Hosejn al- Balchi
Džaláluddín Rúmí
Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana
Bakrī Balẖī
Moḥamad ibn Moḥamad ibn Ḥoseīn Ḥoseīnī H̱aṭībī Bakrī Balẖī
Mowlânâ Djalâl-od-din Mohammad Balkhi Roumi
Ǧalāl-al Dīn Rūmī
Jalāl al-Dīn al-Rūmī, Muḥammad ibn Muḥammad
Jalal al-Din Rumi
Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn Balkhī
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammd ben al-Hosejn ar-Rumi al- Balchi
Maulana Jalal al - Din Jalal al - Din Rumi
Ğalāloddin Mohammad ebn Mohammd ebn al-Hosejn ar-Rumi al- Balchi
Maulānā Ğalāl ad-Din Rumi
Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad Balkhī
Moulawi Ğalāl ad-Din Mohammad ben Mohammad
جلال الدين الرومي،
เมาลานา ญะลาลุดดิน มุฮัมมัด รูมี
Cela︢leddin-i Mevlana Cela︢leddin-i Ru︢mi
al-Dīn Muḥammad Djalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī
Yalal Al-Din Rumi
Mawl'an'a Jal'al al-D'in Jal'al al-D'in R'um'i
ad-Dīn Muḥammad Jalāl ad-Dīn Muḥammad Rūmī
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammad ben Al-Hosejn Al-Balchi
Ğalāloddin Mohammad ebn Mohammd ebn al-Hosejn ar-Rumi Al-Balchi
ジャラール・ウッディーン・ルーミー
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammd ben al-Hosejn ar-Rumi Al-Balchi
Maulana Jalaal al-Dain Jalaal al-Dain Raumai
Galal ad-din Muhammad Ibn Muhammad-i Rumi
Ǧalāl al-Dīn Muḥammad b. Muḥammad Mawlawī
Jalal al-Din Muhammad ibn Muhammad Maulana Balkhi
Maulana Jalāl al-Dīn Rūmī
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammd ben al-Hosejn ar- Rumi al-Balchi
Jalal ad-Din Rumi
جلال الدین محمد مولانا جلال الدین محمد بلخى
Ğalāloddin Mohammad, Maulānā Balchi Rumi
Dschalal ad-Din Muhammad Rumi
al-Dīn
Ğalāl ad-Din Mohammad ben Mohammad, Moulawi
مولانا جلال الدين مولوى محمد بن محمد بن الحسينى البلخى ثم الرومى
Djalal Al-Din Roemi
Djalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī
Ǧalāl al-Dīn Muḥammad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Balḵī ṯumma al- Rūmī
Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī Muḥammad Ibn-Muḥammad Ibn-al-Ḥusain Ibn-Aḥmad al-Balḫī al-Qūnawī
Rumi
Mawlana Jalal al-Din Rumi
ジャラールッディーン・ルーミー
Mawlānā Jalāl al-Dīn Muḥammad Balkhī Rūmī
جلال الدين مولوى محمد بن محمد بن الحسينى البلخى ثم
Ǧalāl-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Šaiḫ Bahāʾ-ad-Dīn Muḥammad Ibn-Ḥusain Balḫī
Rūmī
Ǧalāl al-Dīn Rūmī b. Bahāʾ al-Dīn Walad b. Ḥusayn b. Aḥmad Ḵāṭibī
ibn Moḥamad ibn Ḥoseīn Ḥoseīnī H̲aṭībī, Bakrī
Ğalāloddin Mohammad ben Mohammad, Moulawi
Jalāl al-Dīn Rūmī