. . "Артукиды" . "阿爾圖格王朝" . "Ortuqiden" . "أرتقيون"@en . "Artuqiden" . "Dinasti Artuqid" . "آرتوقلو" . "Artuqidi" . "Δυναστεία των Ορτοκιδών" . "Artyk ogullary" . "Artuklu Beyliği" . "Ortúkides" . "Artukiden"@de-DE . . "Artouked" . "アルトゥク朝" . . "Artuqlu sülaləsi" . . "Artukidene" . "Artukidi" . "Artuqiden" . "ارتقی بیلیک" . "Artuqiden" . "Artukiden" . "Artukides" . . "Artukiden" . "Ortoqiden" . "Artuqids" . . "Ортокиди" . "Artukidzi" .