"(Giles, Ranald V.) 吉爾斯" . "Ji er si (Giles, Ranald V.)" . "吉爾斯" . "吉爾斯 (Giles, Ranald V.)" . "(Giles, Ranald V.) Er Ji Er Si" . . "Er" . "(Giles, Ranald V.) er Ji er si" . "Ji er si" . "Ji Er Si (Giles, Ranald V.)" . "Ji Er Si" . "er" . . .