. . "qing" . "洪顺庆" . "Hong" . "shun" . "洪顺庆" . "shun qing Hong" . .