. . "RĂ¼diger .." . "RĂ¼diger .." . .