"Qian, Delai (Chandler, Raymond)" . "钱德勒" . "Qian, de le Chandler, Raymond" . "Qian" . "1959" . "Raymond" . "钱德勒, 雷蒙德 Chandler, Raymond" . "Chandler" . "Chandler Raymond 錢德萊" . "钱德勒, 雷蒙德 (美)" . "(美) Chandler Raymond 钱德勒" . . "錢德萊" . "錢德萊 (Chandler, Raymond)" . "1888" . "Chandler Raymond Qian" . "(mei) Chandler Raymond Qian" . "Qian, de le (mei)" . . .