. . "te" . "Luo te man" . "洛特曼" . "洛特曼" . "te Luo te man" . .