. . "Tian" . "田时纲" . "Shigang" . "1945" . "田时纲" . "Shigang Tian" . .