"(translated)" . "Rosenthal" . "Raymond" . "Raymond (translated) Rosenthal" . . . .