. . "洪儷芳" . "Hong" . "Lifang" . "洪儷芳" . "Lifang Hong" . .