Le tour de Gaule d'Astérix ; suivi de Astérix et Cléopatre
La vuelta a la Galia de Astérix
Goscinny and Uderzo present an Asterix adventure
Goscinny et Uderzo présentent Une aventure d'Astérix
Le tour de Gaulle d'Astérix : une aventure d'Astérix
La Volta a la Gàl·lia
Perjalalan keliling Galia Kisah petualangan Asterix
Comic books, strips, etc
When the Romans build a wall around Asterix's village, he and Obelix embark on a trip around the country collecting local specialties along the way.
Còmics
Fiction
Asterix e il giro di Gallia
Komiksy
Asterix and the Banquet
Iter Gallicum : novum periculum Asterigis
Wyprawa Asteriksa dookoła Galii
Goscinny y Uderzo presentan una aventura de Asterix
Asterix lyö vetoa
La vuelta a la Galia
Gaul became a province of the Roman Empire after their conquest in the Gallic Wars of the 50s BC. After this, the Gauls were culturally assimilated into a Gallo-Roman culture until they eventually lost their tribal identities by the end of 1 AD. The humorous Asterix stories are set about 50 BC, when the Romans occupied the Gauls territory (modern day France) and some people still resisted the Roman occupation repeatedly. In this adventure, Asterix and his faithful bumbling sidekick Obelix go on a tour of the Gaul territory.
La vuelta a la Galia por Astérix
La Volta a la Gàl·lia = (And the banquet)
Gallien rundt
Gosinni i Uderzo predstavljajut priključenija Asteriksa
Le tour de Gaule d'Ast‌rix
Tour de Gaule d'Astérix
History
When the Romans try to contain the threat from the Gaulish village by building a stockade around it, Asterix and Obelix break free and travel around Gaul, collecting local delicacies in order feast with the Romans and persuade them to take the walls down.
Gaul, now France, has always been famous for its food and drink, so when for a bet with the Romans, Asterix and Obelix travel round collecting local delicacies, they start on the journey home with all sorts of goodies. First, however, they must outwit two thieves!
Goscinny et Uderzo présentent une aventure d'Astérix, Le tour de Gaule d'Astérix
Goscinny och Uderzo presenterar ett äventyr med Asterix
le tour de Gaule d'Astérix : Une aventure d'Asterix le Gaulois
Probeg po Gallii [Russian] = Le tour de Gaule d'Asterix
Le tour de Gaule d'Astérix : texte de René Goscinny
Le tour de Gaule d'Astérix : une aventure d'Astérix
Iter Gallicum ; novum periculum Asterigis
A volta á Galia de Astérix : unha aventura de Astérix
Tour de France Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix
Le tour de Gaule d'Astérix
Goscinny and Uderzo present an Asterix adventure Asterix and the banquet
Wyprawa dookoła Galii
Une aventure d'Astérix / 5, Le tour de Gaule d'Astérix
Children's stories
When the Romans say no, Asterix says yes. So when the soldiers construct a barricade around Asterix's village to pen everyone in, he and Obelix embark on a trip around the entire country, collecting local specialties along the way.
Asterix and his friends lay a bet with the Romans building a stockade around a Gaulish village to keep the Gauls in. They say they can break out and travel all over Gaul collecting delectables on the way to prove the walls will not contain them.
Tour de Galue d'Asterix
Graphic novels
Asterix and the banquet
The Romans build a barricade around the village. So Asterix and Obelix demonstrate their resistance by going on a journey around the entire country, collecting local specialties along the way.
Asterix and the banquet. vol. 5
Gosinni v Uderzo predstavli︠a︡i︠u︡t prikli︠u︡chenii︠a︡ Asteriksa
Gallien runt
Asterix. Okrog Galije z Asterixom
The Romans lay siege to the Gaulish village by building a stockade around it. Aterix and Obelix bet the Romans that they can sneak out and bring back delicacies from all over Gaul, and if they win, the Romans must admit defeat and end the siege.
Tour de Gaule d'Asterix
Le tour de Gaule D'Astérix;une aventure D'Astérix
Juvenile works
Picture Books
Le Tour de Gaule d'Astérix
Tour de France : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix
Iter gallicum
Une aventure d'Astérix le Gaulois. V, Le tour de Gaule d'Astérix
La vuelta a la Galia por Asterix
Astérix (Fictitious character) Comic books, strips, etc. Juvenile fiction.
Astérix (Personnage fictif) Bandes dessinées.
Obélix (Personnage fictif) Bandes dessinées.
Tiras cómicas, historietas, etc. Francia.
Asterix (Fictitious character)--Comic books, strips, etc., Children's.
French language Comic books, strips, etc.
Veldeke, Vereniging tot Instandhouding en Bevordering van de Limblecten urgse Volkscultuur.
Obelix (Fictitious character : Uderzo) Comic books, strips, etc.
Bandes dessinées ouvrages pour la jeunesse.
Romans France History Comic books, strips, etc.
Astérix (Fictitious character) Juvenile fiction.
Astérix (Fictitious character) Comic books, strips, etc.
Asterix (Fictitious character) Comic books, strips, etc.