"Man-woman relationship New York (State) New York Drama." . . "Video kayıtları." . . "Criminal behavior New York (State) New York Drama." . . "InVenture Entertainment (Firm)" . . "Man-woman relationships New York (State) New York Drama." . . "Man-woman relationships." . . "Cinayet soruşturması Drama." . . . . "Detectives New York (State) New York Drama." . . "Dedektifler Drama." . . "Fiction films." . . "Serial murderers New York (State) New York Drama." . . "Emmett/Furla Films (Firm)" . . "Drama films." . . "Homicide investigation." . . "Emmett Furla Films," . . "Longs métrages États-Unis 21e siècle." . . "Seri katiller Drama." . . "Grosvenor Park Media," . . "Detective and mystery plays." . . "Feature films." . . "Serial killers New York Drama." . . "New York (State)" . . "Detective and mystery films." . . "OverDrive, Inc.," . . "hoopla digital." . . "Films policiers." . . "Homicide New York (State) New York Drama." . . . . . . . "After 30 years as partners in the pressure-cooker environment of the NYPD, highly decorated detectives David Fisk and Thomas Cowan should be ready for retirement. Before they hang up their badges, they are called in to investigate the murder of a notorious pimp, which appears to have ties to a case they solved years before." . . . . . . . . "David Fisk (Al Pacino) ve Thomas Cowan (Robert De Niro), New York polis teşkilatında görev yapan iki polistir. 30 yıllık hizmetten sonra, emekliye ayrılmayı bekleyen iki ortak, rozetlerini sandıkları gibi kolaylıkla teslim edemeyeceklerdir. Yeni bir görev olarak onları sırlarla dolu bir cinayeti çözme işi beklemektedir." . . . . . . . "Police films"@en . "Police films" . . "Twee oudere New Yorkse rechercheurs proberen de link te leggen tussen recent gepleegde moorden en zaken die ze jaren geleden hebben meegemaakt. Ze komen tot de conclusie dat de moordenaar uit hun midden moet komen." . . "\"After 30 years as partners in the pressure cooker environment of the NYPD, highly decorated Detectives \"Turk\" and \"Rooster\" should be ready for retirement. But before they can hung up their badges, they are called in to investigate the murder of a notorious pimp, which appears to have ties to a case they solved years before.\"--Container."@en . . "Thrillers (Motion pictures)"@en . "Thrillers (Motion pictures)" . . . . . . . . . "Meurtre légitime"@en . "Meurtre légitime" . . . . . . . . . "Orijinal cinayet(ler)" . "Thriller"@en . . . . . . "Electronic video recordings"@en . . . . . . . . . . . . "Righteous kill (Film cinématographique)" . . . . . . "Après avoir passé trente ans ensemble dans la police de New York, les détectives Turk et Rooster sont prêts à tout, sauf à prendre leur retraite. Peu avant leur départ, plusieurs criminels ayant échappé à la justice sont assassinés selon un mode opératoire qui rappelle celui d'un serial-killer que les deux enquêteurs ont mis sous les verrous plusieurs années auparavant. Une insupportable question se pose alors : Turk et Rooster se seraient-ils trompés ? C'est le début d'une enquête à hauts risques." . . . . "Films policiers" . . . . . . "Video recordings for the hearing impaired" . . "Video recordings for the hearing impaired"@en . . . . . . . "Adventure"@en . . "Fiction"@en . . . . "DVD-Video discs"@en . . . . . . "Detective and mystery films"@en . "Adventure films"@en . . . . . "Films for the hearing impaired"@en . . . . "Action and adventure films" . "Action and adventure films"@en . . . . . . . "Righteous kill"@en . "Righteous kill" . . . . . . . . . "Academy-Award?-winners Robert De Niro (RAGING BULL) and Al Pacino (SCENT OF A WOMAN) star as a pair of veteran New York City police detectives on the trail of a vigilante serial killer. After 30 years as partners in the pressure cooker environment of the NYPD, highly decorated Detectives David Fisk and Thomas Cowan should be ready for retirement, but aren't. Before they can hang up their badges, they are called in to investigate the murder of a notorious pimp, which appears to have ties to a case they solved years before."@en . . . "Après 30 ans passés dans l'atmosphère tendue de la police de New York, les enquêteurs grandement décorés Turk et Rooster sont mûrs pour la retraite. Mais avant de remettre leur insigne, ils sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un souteneur notoire qui semble avoir des liens avec une affaire classée des années auparavant. (Conteneur)." . . . . . "Righteous kill Meurtre légitime" . "Righteous kill Meurtre légitime"@en . . "Turk and Rooster are two aging NYPD detectives who have been partners for 30 years. They are faced with a serial killer who is murdering other sociopathic criminals. They both have personal issues. They start working with Perez and Riley, a younger team. Tensions between the pairs of partners is inevitable, especially since Turk is now living with Perez's ex-girlfriend. She also happens to be a homicide detective. But before Turk and Rooster can retire, they are called in to investigate the murder of a notorious pimp, which has ties to a case they solved years before."@en . "Turk and Rooster are two aging NYPD detectives who have been partners for 30 years. They are faced with a serial killer who is murdering other sociopathic criminals. They both have personal issues. They start working with Perez and Riley, a younger team. Tensions between the pairs of partners is inevitable, especially since Turk is now living with Perez's ex-girlfriend. She also happens to be a homicide detective. But before Turk and Rooster can retire, they are called in to investigate the murder of a notorious pimp, which has ties to a case they solved years before." . . . . . "Follows two NYC police officers as they investigate a string of murders believed to be caused by a serial killer."@en . . . . "Drama" . . "Drama"@en . . . . "Righteous kill Orijinal cinayet(ler)" . "Righteous kill = La loi et l'ordre" . . . "Feature films" . "Humor" . . "Feature films"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vidéo" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "DVD-Video discs." . . "Serial murderers." . . "Millennium Films," . . "Homicide investigation New York (State) New York Drama." . . "Anchor Bay Entertainment, Inc.," . . "Overture Films," . . "Criminal psychology Drama." . . "De Niro, Robert." . . "Criminal behavior." . . "Crime films." . . "Pacino, Al." . . "DVD-Video discs for the hearing impaired." . . "Mafia" . .