"Le but de cet ouvrage est de montrer que plus un critique approfondit la théorie mimétique, plus son regard se fait pénétrant à l'égard du texte shakespearien (cf. l'introduction, p. 9-17) ou, en d'autres mots, que les thèmes de Shakespeare entrent dans le cadre des recherches du philosophe Girard sur une théorie générale du désir (la triangularité). Prix Médicis-Essais 1990. L'auteur (en 1990-1991) enseignait aux Etats-Unis, à l'Université de Standord."
"Le but de cet ouvrage est de montrer que plus un critique approfondit la théorie mimétique, plus son regard se fait pénétrant à l'égard du texte shakespearien (cf. l'introduction, p. 9-15) ou, en d'autres mots, que les thèmes de Shakespeare entrent dans le cadre des recherches du philosophe Girard sur une théorie générale du désir (la triangularité). Prix Médicis-Essais 1990. L'auteur (en 1990-1991) enseigne aux Etats-Unis, à l'Université de Stanford."
"The author proposes dramatic new interpretations of nearly all of Shakespeare's plays and poems."