WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/1073182385

The Mission [Spanish version]

Esa asombrosa escena abre La Mision, una poderosa historia epica acerca de un hombre de espada y de un hombre de manto quienes se unen para escudar a una tribu de indios sudamericanos de la brutal subyugacion de los imperios coloniales del siglo 18.

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

actor

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Die Mission"
  • "Missii︠a︡"
  • "Misja"
  • "Misión"
  • "mission"
  • "Misyŏn"@en
  • "impossible II"
  • "Mission"@it
  • "Mission"
  • "Mision"@en

author

byArtist

contributor

http://schema.org/contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "Esa asombrosa escena abre La Mision, una poderosa historia epica acerca de un hombre de espada y de un hombre de manto quienes se unen para escudar a una tribu de indios sudamericanos de la brutal subyugacion de los imperios coloniales del siglo 18."@en
  • "En 1740, l'empire espagnol s'étend jusqu'en Amérique du Sud. Frère Gabriel, un jésuite idéaliste, fonde une communauté pacifiste chez les indiens Guarani. Il sera bientôt rejoint par le mercenaire Mendoza, ancien marchand d'esclaves aujourd'hui repenti. Quelques années plus tard, l'Espagne a décidé du sort des missions Jésuites : elles doivent disparaître..."
  • "El padre Gabriel se dirige a las montañas de Brasil para cristianizar a los nativos. Junto con Mendoza, un mercenario en busca de redención, logra más de lo que había imaginado, brindando estabilidad y paz a este pueblo de aborígenes. Pero la Iglesia, por presiones políticas y religiosas, ofrece ese territorio de nueva cuenta a los portugueses, lo que pondrá fin a la tranquilidad de la región y enfrentará al padre Gabriel y a Mendoza con un grupo de mercenarios que pondrán en peligro a los nativos y todo lo que han alcanzado en nombre de Dios."
  • "Nel 1750, nella regione sudamericana del Paranà governata da spagnoli e portoghesi, padre Gabriel, un missionario gesuita, decide di risalire le cascate del fiume Iguaçu per prendere contatto con una tribù di indios che vive nella foresta. Si unisce a lui Mendoza, mercenario e mercante di schiavi, ora gesuita, che ha ucciso per gelosia il proprio fratello ed è in cerca di riscatto. Il loro obiettivo, condiviso dai superiori, è quello di tentare di creare un sistema comunitario dove per gli indigeni sia possibile vivere senza essere sfruttati da spagnoli e portoghesi ..."@it
  • "Nel 1750, nella regione sudamericana del Paranà governata da spagnoli e portoghesi, padre Gabriel, un missionario gesuita, decide di risalire le cascate del fiume Iguaù per prendere contatto con una tribù' di indios che vive nella foresta. Si unisce a lui Mendoza, mercenario e mercante di schiavi, ora gesuita, che ha ucciso per gelosia il proprio fratello e ora è in cerca di riscatto. Il loro obiettivo, condiviso dai superiori, è quello di tentare di creare un sistema comunitario dove per gli indigeni sia possibile vivere senza essere sfruttati da spagnoli e portoghesi. Gli indios vivono asserragliati fra montagne inaccessibili, ma l'impari lotta sfocia nell'eccidio."
  • "Tief im Dschungel von Südamerika bemühen sich zwei grundverschiedene Männer um die Missionierung der Eingeborenen. Der aufsässige Jesuitenpater Gabriel (Jermy Irons) und der hemmungslose Sklavenjäger Mendoza (Robert De Niro) haben nur dieses Ziel vor Augen. Nach Jahren schwerer Arbeit stehen sich die zwei Männer um die Freiheit der Indianier gegenüber. Gabriel glaubt an die Macht des Gebets und Mendoza an die Macht des Schwertes! (Quelle: Umschlag)."
  • "Als in Zuid-Amerika in de negentiende eeuw de Spaanse Jezuïet Gabriel een missiepost bouwt in de wildernis ontmoet hij slavendrijver Mendoza die zich bij hem aansluit. Maar als Spanje de kolonie aan Portugal verkoopt, moeten ze alles op alles zetten om te verdedigen wat ze hebben opgebouwd."
  • "This film is a powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjegation by 18th century colonial empires."@en
  • "This film is a powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjegation by 18th century colonial empires."
  • "Nel 1750 il capitano Mendoza, mercenario e mercante di schiavi, dopo aver ucciso il fratello in duello, si fa gesuita, va in una missione del Sudamerica, riprende la spada per difenderla da una spedizione militare (Morandini)."
  • "In mid-18th century South America, Jesuit priests fall foul of avaricious colonialists [c.f. Halliwell's film guide]."
  • "From the director of the highly acclaimed "The Killing Fields", "The Mission" follows the exploits of two men, one a priest and the other a murderous mercenary, amongst the Guarani Indians of South America. A beautifully photographed film about courage, faith and redemption with strong performances by the two principals."@en
  • "Based on a true incident, this film tells the story of a soldier and a priest who join forces to shield a South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires."@en
  • "The story of Mendoza, a man who turns to God in anguish after murdering his own brother. Whilst a lay brother at a Jesuit mission in South America, conflict between Church and State arises with the threat of closing the mission. This forces him to make the agonizing choice to either obey the papal edict and abandon the native Indians to the jungle and slave traders or to fight the papal order. DVD."@en
  • "The story of Mendoza, a man who turns to God in anguish after murdering his own brother. Whilst a lay brother at a Jesuit mission in South America, conflict between Church and State arises with the threat of closing the mission. This forces him to make the agonizing choice to either obey the papal edict and abandon the native Indians to the jungle and slave traders or to fight the papal order."
  • "The story of Mendoza, a man who turns to God in anguish after murdering his own brother. Whilst a lay brother at a Jesuit mission in South America, conflict between Church and State arises with the threat of closing the mission. This forces him to make the agonizing choice to either obey the papal edict and abandon the native Indians to the jungle and slave traders or to fight the papal order."@en
  • "Au milieu du XVIIIe siecle, un pere jesuite, Gabriel, se rend chez les Indiens du Paraguay pour fonder une mission destinee a les proteger des esclavagistes. Il recrute comme auxiliaire un mercenaire, Mendoza. Peu de temps apres, les jesuites recoivent l'ordre d'abandonner leurs missions dont le territoire a ete cede au Portugal. Bien que devenu pretre, Mendoza decide de lutter les armes a la main, alors que Gabriel affronte les mains nues les soldats venus les deloger."
  • "An 18th century Jesuit mission in the Brazilian jungle struggles against the legalized slave trade of Portugal and political factions within the church."@en
  • "En 1740, l'empire espagnol s'étend jusqu'en Amérique du Sud. Frère Gabriel, un jésuite idéaliste, fonde une communauté pacifiste chez les indiens Guarani. Il sera bientôt rejoint par le mercenaire Mendoza, ancien marchand d'esclaves aujourd'hui repenti."
  • "La obra de evangelización y educación de los guaraníes realizada por las misiones instaladas por los jesuítas en la frontera de Argentina, Paraguay y Brasil, las que sin el apoyo de las autoridades eclesiásticas españolas son exterminadas por españoles y portugueses debido a intereses económicos."
  • "In 18th-century South America, a Jesuit priest and a soldier join forces to protect an Indian tribe from subjugation by colonial empires."
  • "Set in the rain forests of South America, the destinies of a man of the cloth and a man of the sword become entwined."
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjegation by 18th-century colonial empires."@en
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjegation by 18th-century colonial empires."
  • "Südamerika um 1750: Ein Jesuitenpater und ein Sklavenjäger kämpfen an der Seite südamerikanischer Indios für deren menschenwürdiges Dasein. Die Feinde sind spanische und portugiesische Kolonialherren. Die beiden unterschiedlichen Männer vertreten unterschiedliche Ansichten zur Lösung des Problems ... (nach Vorlage)."
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires."
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires."@en
  • "Fiction. Drame historique inspiré d'évènements historiques survenus vers 1750 aux frontières du Paraguay, de l'Argentine et du Brésil. Un père jésuite se rend fonder une mission chez les Indiens pour les protéger des esclavagistes coloniaux, avec l'aide d'un mercenaire devenu prêtre. Avec Robert de Niro, Jeremy Irons, Aidan Quinn."
  • "Epic adventure in the Amazon about a priest and a military man who unite to protect an Indian tribe from the colonial empires."@en
  • "Conflict between church and state arises with the threat of closing down of a Jesuit mission in the South American jungle. Two brothers of the mission are given the choice of disobeying a papal edict or abandoning the native indians to the jungle and the slave traders."@en
  • ""Jeremy Irons plays a Spanish Jesuit who goes into the South American wilderness to build a mission in the hope of converting the Indians of the region. Robert DeNiro plays a slave hunter who is converted and joins Irons in his mission. When Spain sells the colony to Portugal, they are forced to defend all they have built against the Portugese aggressors"--Internet movie database, as viewed December 7, 2005."@en
  • "Südamerika um 1750: Ein Jesuitenpater und ein Sklavenjäger kämpfen an der Seite südamerikanischer Indios für deren menschenwürdiges Dasein. Die Feinde sind spanische und portugiesische Kolonialherren. Die beiden unterschiedlichen Männer vertreten unterschiedliche Ansichten zur Lösung des Problems."
  • "Au milieu de XVIIIm̈e sic̈le, un pr̈e jšuite, Gabriel, se rend chez des Indiens sauvages du Paraguay pour fonder une mission destině ̉les protǧer des esclavagistes. Il recrute comme auxiliaire un mercenaire. Peu de temps aprs̈, les jšuites reȯivent l'ordre d'abandonner leurs missions dont le territoire a ť ̌cď ̌au Portugal."
  • ""In the 1750s, a Spanish Jesuit priest, Father Gabriel (Jeremy Irons, Dead Ringers, Lolita) enters the South American jungle to build a mission and convert a community of Guarani Indians to Christianity. A mercenary and slaver, Rodgrigo Mendoza (two-time Academy Award winning actor Robert De Niro), makes his living kidnapping native Indians and selling them to the nearby plantations. Mendoza joins the mission and together he and Father Gabriel work to care for the Guarani tribe. Father Gabriel and Mendoza find themselves fighting the Colonial Army sent to suppress them - the one armed with the love of God, the other with the sword"--Container."
  • "An epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield the Guarani South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires."
  • "An epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield the Guarani South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires."@en
  • "An epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield the Guarani South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires. "The historical events represented in this story are true, and occurred around the borderlands of Argentina, Paraguay & Brazil in the year 1750"--Opening credits."@en
  • "Siglo XVIII. Los grandes imperios colonialistas, España y Portugal, se disputan el dominio de Ámerica del Sur. El padre Gabriel (Jeremy Irons) dirige una misión en lo alto de las montañas de Brasil, donde los nativos son evangelizados y llevan una vida pacífica. Hasta allí llega Mendoza (Robert De Niro), un mercader arrepentido, en busca de redención que, fascinado por la labor del padre Gabriel, se ordena sacerdote. La presión llevada a cabo por Portugal obliga a la Iglesia a ceder las tierras en las quese haya la misión. El padre Gabriel y Mendoza, aunque por caminos muy diferentes, harán lo imposible por defender la obra y evitar que los nativos sean esclavizados."
  • "Story of Jesuit mission in the jungles of Brazil, threatened by greedy merchants and by political factions within the church itself, in the late 18th century."@en
  • "A story of religion and a clash of civilizations in the South American jungle."
  • "Set in the almost mystical rain forests of South America, the destinies of a man of the cloth and a man of the sword become entwined."@en
  • "Nel 1750 il capitano Mendoza, mercenario e mercante di schiavi, dopo aver ucciso il fratello in duello, si fa gesuita, va in una missione del Sudamerica, riprende la spada per difenderla da una spedizione militare. (Morandini)."@it
  • "Nel 1750 il capitano Mendoza, mercenario e mercante di schiavi, dopo aver ucciso il fratello in duello, si fa gesuita, va in una missione del Sudamerica, riprende la spada per difenderla da una spedizione militare. (Morandini)."
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th century colonial empires."@en
  • "A powerful epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield a South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th century colonial empires."
  • "Film presentato all'interno della trasmissione: -- Terre lontane : emozioni, miti, destini / in viaggio con Enzo Biagi."
  • ""Notia Amerikē, 18os aiōnas. Oi psyches kai ta sōmata tōn Indianōn diekdikountai apo ierapostolous pou theloun na tous ekchristianisoun kai apo apoikiokrates pou prospathoun na stēsoun ena diktyo emporiou agathōn kai sklavōn. O Mentoza (Rompert De Niro) xekina tēn poreia tou ōs doulemporos alla otan skotōnei ton agapēmeno tou adelpho se mia krisē erōtikēs zēlias, ypovallei ton eauto tou se apisteutes dokimasies mechri na katalēxei ierapostolos. Oi ierapostoloi oneireuontai enan christianiko kosmo opou Indianoi kai eurōpaioi tha zoun mazi eirēnika, oi kyvernētes omōs theōroun tetoia schedia epikindyna kathōs theloun na echoun tous ithageneis gia sklavous. O ierapostolos Gkampriel (Tzeremi Airons) synista stous Indianous ypomonē kai proseuchē enō o Mentoza einai yper mias enoplēs lysēs. Oi dyo antres akolouthoun to diko tous tropo antistasēs stous kyvernētes, alla o agōnas tous echei to idio pathos" -- Kalymma."@en
  • "An epic about a man of the sword and a man of the cloth who unite to shield the Guarani South American Indian tribe from brutal subjugation by 18th-century colonial empires. "The historical events represented in this story are true, and occurred around the borderlands of Argentina, Paraguay & Brazil in the year 1750." -- Opening credits."

director

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "History"
  • "History"@en
  • "Historical films"@en
  • "Historical films"
  • "Action and adventure films"@en
  • "Features"
  • "Features"@en
  • "Film historique/Reconstitution"
  • "Fiction d'aventures (fiction)"
  • "DVD-Video"
  • "Fiction films"
  • "Fiction films"@en
  • "Drammatico (Genere)"
  • "Fiction"
  • "Fiction"@en
  • "DVD"
  • "Documentary television programs"
  • "Documentary television programs"@en
  • "Feature films"@en
  • "Feature films"
  • "DVDs"
  • "Historical re-creations"
  • "Historical re-creations"@en
  • "Vidéo"
  • "DVD-Video discs"
  • "Epic films"@en
  • "fiction d'aventures (fiction)"
  • "Video recordings for the hearing impaired"@en
  • "Video recordings for the hearing impaired"
  • "Drama"
  • "Drama"@en

illustrator

musicBy

name

http://schema.org/name

  • "La mission"
  • "Mission = The mission : [USA, 1986]"
  • "The Mission La misión"
  • "The Mission [Spanish version]"@en
  • "The mission [video]"
  • "Mission (Motion picture)"
  • "Mission (Motion picture)"@en
  • "Mission (Film cinématographique)"
  • "The Mission"
  • "The Mission"@en
  • "The mission [Mission]"
  • "The mission [DVD]"
  • "The mission = Mission"@it
  • "Mission (Motion picture : 1986)"@en
  • "Mission (Motion picture : 1986)"
  • "The mission (Motion picture)"
  • "The mission"@en
  • "The mission"@it
  • "The mission"
  • "The mission"@es
  • "The Mission La Mision"@en
  • "The Mission = Misyŏn"@en
  • "The Mission **"
  • "The Mission (Film)"
  • "Mission"
  • "Mission"@it
  • "Mission"@en

performer

producer

workExample

http://schema.org/workExample