"Novel·les." . . "Helen of Troy (Greek mythology)" . . "Trojanischer Krieg" . . "Novela norteamericana s.XX." . . "Amerikai irodalom regény." . . "Helena (legendární postava)" . . "Literatură americană." . . "Toroi no heren : Akogareru tamashii"@ja . . . . . . . . . . . . "The private life of Helen of Troy : a novel of intrigue" . . . . "La vida privada de Helena de Troya, novela" . . . "Soukromý z̆ivot Heleny Trojské" . . . . "トロイのヘレン : 憧れる魂" . . . . . "This examination of the private life of Helen of Troy was first published in 1925, then made into a silent film in 1927. Adapted from the Greek legend, this novel focuses on Helen's life after the burning of Troy."@en . . "Prywatne życie pięknej Heleny"@pl . "The private life of Hellen of Troy" . . "Das Privatleben der schönen Helena : Roman" . "Hélène, retour de Troie" . "La vida privada de Helena de Troya : Novela"@es . . . . . . . . "Toroi no Heren" . . . . . . . . "Powieść amerykańska"@pl . "Powieść amerykańska" . "Das privatleben der schönen Helena" . . . "Das Privatleben der Schönen Helena : [Deutsche Uebertragung von Helene Meyer-Franck.]" . . . . "The Private life of Helen of Troy" . "The Private life of Helen of Troy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Privatleben der schönen Helena : [Roman ; geistvoll-amüsant ; ein Bestseller seit 20 Jahren und trotzdem ein literarisches Meisterwerk]" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Novel based on historical theme." . . . . . . "Das Privatleben der Schönen Helena" . . . "Belletristische Darstellung" . . . . "Tekstuitgave" . . . . . . . "Das Privaltleben der schönen Helena" . "Fiction" . "Fiction"@en . . . . . . . . . . . . . . "The private Life of Helen of Troy" . . . "Życie prywatne pięknej Heleny"@pl . "Życie prywatne pięknej Heleny" . . "Helana ôpha ṭrāya" . . . "Soukromý život Heleny Trojské" . "Hélène retour de Troie, traduit de l'anglais par Maurice Bec" . . . . . . "Khatni︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡ Heleny Troi︠a︡nsʹkoï. Z anhliĭsʹkoĭ" . . . . . "The Private Life of Helen of Troy"@en . . "The Private Life of Helen of Troy" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Historical fiction"@en . . . "Historical fiction" . "Ich, Helena von Troja Roman" . . . . . "American fiction" . "Private life of Helen of Troy" . . . "Romány" . . . . . . "Historické romány" . "La vida privada de Helena de Troya : novela"@es . "La vida privada de Helena de Troya : novela" . . . . "Electronic books"@en . . . . "Den sköna Helenas privatliv"@sv . "Den sköna Helenas privatliv" . . . . . . "Das Privatleben der schönen Helena : [Roman]" . "La Vida privada de Helena de Troya" . "\"Když bylo po trojské válce, Helena znovu převzala otěže své domácnosti. Uvidíte, že až na tu božskou krásu a naprostou otevřenost to byla docela normální žena.\" Tato jemně ironická slova předesílá americký autor románu, vekterém na pozadí řecké mytologie ukazuje, jak to dopadalo, když Meneláos s Helenou začali dávat dohromady narušené osobní vztahy. S ironií a humorem a v duchaplných dialozich je zde líčena srážka dvou filosofií, jednéreprezentované Meneláem, nerozhodným mužem dbalým konvencí, druhé představované Helenou, energickou ženou přehlížející konvence a vyznávající lásku k životu. Kniha, která je postavena na dokonalé znalosti řecké mytologie, jenepatetickou oslavou života a lásky." . "The private life of Helen of Troy" . "The private life of Helen of Troy"@en . . . "La vida privada de Helena de Troya" . "La vida privada de Helena de Troya"@es . . "Romans (teksten)" . . . . "Das Privatleben der schönen Helena" . . . . . . "Americké romány" . "NOVELAS ESTADOUNIDENSES." . . "Helena (Mitología griega)" . . "Helena (Mitologia grega)" . . "Povestiri." . . "Cuentos." . . "Řecká mytologie." . . "Helena (Mitologia grega) Narrativa" . . . . "Amerikaanse letterkunde." . . "Hélène (Mythologie grecque) Romans, nouvelles, etc." . . "Helena (mitologia grecka) powieści." . . "Helena de Troya (Mitología griega) Novela." . . "Novelas." . .