BBC Four (Television station : London, England)
Das weisse Band eine deutsche Kindergeschichte = Le ruban blanc
Fiction. Drame social. En 1913, dans le nord de l'Allemagne, divers événements tragiques et actes criminels sèment le désarroi dans un petit village protestant. Un fil invisible tendu entre deux arbres provoque la chute à cheval du docteur. L'épouse d'un paysan, employée par le puissant baron, se tue en passant à travers un plancher de bois pourri; les conséquences de la vengeance du fils aîné de la défunte poussent son père au suicide. Le jeune fils du baron est retrouvé ligoté, portant des traces de coups. Le nouveau-né du régisseur tombe gravement malade, la fenêtre de sa chambre ayant été laissée ouverte en plein hiver. La grange de la ferme du baron est incendiée. Le fils trisomique de la sage-femme est à son tour kidnappé, ses yeux crevés. Entre-temps, la Première Guerre mondiale éclate, risquant de compromettre le mariage de l'instituteur du village et de l'ex-gouvernante des jumeaux du baron. Au fil de son enquête personnelle sur tous ces crimes, l'enseignant en vient à soupçonner la fille et le fils aînés du sévère pasteur. [(c) Médiafilm] [SDM]. Avec Christian Friedel, Leonie Benesch, Ulrich Tukur.
"On the eve of World War I, the quiet order of a small protestant village in Northern Germany is disturbed by a series of mysterious and inexplicable accidents. To the mounting concern of the villagers, the events persist, becoming increasingly sinister and taking on the character of a perverse punishment ritual. But who is responsible?" (container).
Drama set on the eve of the First World War in a small village in Northern Germany. The story is narrated by the local school teacher, and covers a series of disturbing 'accidents' and malicious attacks, with aspects of retribution at their root, that take place over the course of a year. In the process it uncovers the private lives and characters of various inhabitants and families of the village, from the local baron and steward, the strict Lutheran pastor and the doctor, to farm workers, and the undercurrents of fear, repression, resentment, hatred and brutality that simmer under a respectable surface in both old and young. [Film Index International].
In a north German village prior to the outbreak of World War I, strange events, accidents, and deaths are occurring. The village people are beside themselves with worry and can't figure out what to do. After the school teacher starts to unravel the mystery, he discovers that the children of the town may be guilty of the crimes and have formed a secret society that the local pastor's daughter appears to be the leader of.
Das weisse Band eine deutsche Kindergeschichte = White ribbon
"A village in Protestant northern German, 1913-1914. On the eve of World War I. The story of the children and teenagers of a church and school choir run by the village school teacher and their families: the Baron, the steward, the pastor, the doctor, the midwife, the tenant farmers. Strange accidents occur and gradually assume the characteristics of a punishment ritual. Who could be responsible for such bizarre transgressions?"--Container.
Das weisse band: eine deutsche Kindergeschichte The white ribbon: a German children's story
Weisse band, eine deutsche Kindergeschichte (Motion picture)
Ein Dorf im protestantischen Norden Deutschlands. 1913/14. Vorabend des Ersten Weltkriegs. Die Geschichte des vom Dorflehrer geleiteten Schul- und Kirchenchors. Seine kindlichen und jugendlichen Sänger und deren Familien: Gutsherr, Pfarrer, Gutsverwalter, Hebamme, Arzt, Bauern - ein Querschnitt eben. Seltsame Unfälle passieren und nehmen nach und nach den Charakter ritueller Bestrafungen an. Wer steckt dahinter?
Bai se duan dai
A village in Protestant northern Germany. 1913-1914. On the eve of World War I. The story of the children and teenagers of a choir run by the village schoolteacher, and their families: the baron, the steward, the pastor, the doctor, the midwife, the tenant farmers. Strange accidents occur and gradually take on the character of a punishment ritual. Who is behind it all?
Weisse band
White Ribbon = Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte
Das weisse Band : eine deutsche Kindergeschichte
La jaquette indique : "Un village de l'Allemagne du Nord protestante. 1913-1914. A la veille de la Première Guerre mondiale. L'histoire des enfants et adolescents d'une chorale dirigée par l'instituteur du village, leurs familles : le baron, le régisseur, le pasteur, le médecin, la sage-femme, les paysans. D'étranges accidents surviennent et prennent peu à peu le caractère d'un rituel punitif. Qui se cache derrière tout cela ?"
White ribbon : a German children's story
Weisse Band : eine deutsche Kindergeschichte (Motion picture : 2009)
On the eve of World War I, the quiet order of a small Protestant village in Northern Germany is disturbed by a series of mysterious and inexplicable accidents. To the mounting concern of the villagers, the events persist, becoming increasingly sinister and taking on the character of a perverse punishment ritual. But who is responsible?
Strange events happen in a small village in the north of Germany during the years just before World War I, which seem to be ritual punishment. The abused and suppressed children of the villagers seem to be at the heart of this mystery.
The white ribbon Eine deutsche Kindergeschichte
Feature film from Germany / Austria. Drama. Strange events occurring in a pre-WWI German village seem to be attributable to a secret society of children led by the pastor's daughter.
Several accidents and deaths in a small German village just prior to the start of World War I appear to have connections to the suppressed children of the villagers.
The white ribbon [Das weisse Band : eine deutsche Kindergeschichte]
Das weisse Band eine deutsche Kindergeschichten = The white ribbon
Das weiße Band eine deutsche Kindergeschichte
Fiction. Chronique sociale. En 1913, dans le nord de l'Allemagne, divers événements tragiques et actes criminels sèment le désarroi dans un petit village protestant. Un fil invisible tendu entre deux arbres provoque la chute à cheval du docteur. L'épouse d'un paysan, employée par le puissant baron, se tue en passant à travers un plancher de bois pourri; les conséquences de la vengeance du fils aîné de la défunte poussent son père au suicide. Le jeune fils du baron est retrouvé ligoté, portant des traces de coups. Le nouveau-né du régisseur tombe gravement malade, la fenêtre de sa chambre ayant été laissée ouverte en plein hiver. La grange de la ferme du baron est incendiée. Le fils trisomique de la sage-femme est à son tour kidnappé, ses yeux crevés. Entre-temps, la Première Guerre mondiale éclate, risquant de compromettre le mariage de l'instituteur du village et de l'ex-gouvernante des jumeaux du baron. Au fil de son enquête personnelle sur tous ces crimes, l'enseignant en vient à soupçonner la fille et le fils aînés du sévère pasteur. [(c) Médiafilm] [SDM].
Das weisse Band eine deutsche Kindergeschichte = The white ribbon
"Un village protestant de l'Allemagne du Nord à la veille de la Première Guerre mondiale (1913/1914). L'histoire d'enfants et d'adolescents d'une chorale dirigée par l'instituteur du village et celle de leurs familles : le baron, le régisseur du domaine, le pasteur, le médecin, la sage-femme, les paysans... D'étranges accidents surviennent et prennent peu à peu le caractère d'un rituel punitif. Qui se cache derrière tout cela?"--Site web Allociné.
In een dorpje in Noord-Duitsland vinden in 1913-1914 vreemde en beangstigende gebeurtenissen plaats.
In Pre-World War I Germany, strange events, accidents, and deaths occur that lead the schoolteacher to discover that the children of the town may be guilty of the crimes.
"A village in Protestant northern Germany, 1913-1914. On the eve of World War I. The story of the children and teenagers of a church and school choir run by the village school teacher and their families: the Baron, the steward, the pastor, the doctor, the midwife, the tenant farmers. Strange accidents occur and gradually assume the characteristics of a punishment ritual. Who could be responsible for such bizarre transgressions?"--Container.
"Strange events happen in a small village in the north of Germany during the years just before World War I, which seem to be ritual punishment. The abused and suppressed children of the villagers seem to be at the heart of this mystery" -- imdb.
Ein Dorf im protestantischen Norden Deutschlands. 1913/14. Vorabend des Ersten Weltkriegs. Die Geschichte des vom Dorflehrer geleiteten Schul- und Kirchenchors. Seine kindlichen und jugendlichen Sänger und deren Familien: Gutsherr, Pfarrer, Gutsverwalter, Hebamme, Arzt, Bauern - ein Querschnitt eben. Seltsame Unfälle passieren und nehmen nach und nach den Charakter ritueller Bestrafungen an. Wer steckt dahinter? - Rückschauend erinnert sich der Lehrer in einer chronikhaften Off-Erzählung an die gewaltsamen Vorkommnisse, deren Hintergründe nie geklärt werden. In konzentrierten Schwarz-Weiß-Bildern entwirft Michael Haneke mit großer erzählerischer Meisterschaft das Bild eines gespenstischen Mikrokosmos, der so sehr auf Abhängigkeit, Angst und Unterwerfung gebaut ist, dass der Ausbruch des Ersten Weltkriegs wie ein Ventil erscheint. Ein visuell und inszenatorisch bestechendes Drama über die Genese einer autoritätshörigen Gesellschaft aus dem Geist preußisch-protestantischer Untugenden. - (DVD-Hülle / Kinotipp der katholischen Filmkritik).
Inexplicables acontecimientos perturban la tranquila vida de un pueblo protestante en el norte de Alemania en 1913, justo antes de la rimera Guerra Mundial. Un cable que provoca una terrible caída al médico del pueblo, un granero que se quema, alguien que aparece salvajemente torturado... ¿Quién está detrás de todo esto? Los niños y adolescentes del coro del colegio y de la iglesia dirigido por el maestro, sus familias, el barón, el administrador, el médico, la comadrona y los granjeros conforman una historia que reflexiona sobre los orígenes del fascismo en vísperas de la I Guerra Mundial.
"From July, 1913 to the outbreak of World War I, a series of incidents take place in a German village. A horse trips on a wire and throws the rider; a woman falls to her death through rotted planks; the local baron's son is hung upside down in a mill; parents slap and bully their children; a man is cruel to his long-suffering lover; another sexually abuses his daughter. People disappear. A callow teacher, who courts a nanny in the baron's household, narrates the story and tries to investigate the connections among these accidents and crimes. What is foreshadowed? Are the children holy innocents? God may be in His heaven, but all is not right with the world; the center cannot hold." IMDB.
Bai se kong ju The white ribbon = Das weisse Band
"The story of the children and teenagers of a church and school choir run by the village schoolteacher and their families: The Baron, the steward, the pastor, the doctor, the midwife, the tenant farmers. Strange accidents occur and gradually assume the characteristics of a punishment ritual. Who could be responsible for such bizarre transgressions? Acclaimed director Michael Haneke (Hidden, Funny Games) won the Palme d'Or at the 2009 Cannes FIlm Festival for what is considered to be an instant classic of world cinema. The White Ribbon is Haneke's masterpiece and a film that will be talked about for years to come." --Kanopy website.
Summary: "On the eve of World War I, the quiet order of a small protestant village in Northern Germany is disturbed by a series of mysterious and inexplicable accidents. To the mounting concern of the villagers, the events persist, becoming increasingly sinister and taking on the character of a perverse punishment ritual. But who is responsible?"--Container.
The white ribbon Das Weisse Band = Eine deutsche Kindergeschichte
Weisse Band (Pel·lícula cinematogràfica)
Das weiße Band - eine deutsche Kindergeschichte
Video recordings for the hearing impaired
Drama
The white ribbon
In a north German village prior to the outbreak of World War I, strange events, accidents, and deaths are occurring. The village citizens are beside themselves with worry and can't figure out what to do. After the school teacher starts to unravel the mystery, he discovers that the children of the town may be guilty of the crimes and have formed a secret society that the local pastor's daughter appears to lead.
Das weisse band eine deutsche kindergeschichte = Biała wstążka
Ein Dorf im protestantischen Norden Deutschlands. 1913/14. Vorabend des Ersten Weltkriegs. Die Geschichte des vom Dorflehrer geleiteten Schul- und Kirchenchors. Seine kindlichen und jugendlichen Sänger und deren Familien: Gutsherr, Pfarrer, Gutsverwalter, Hebamme, Arzt, Bauern - ein Querschnitt eben. Seltsame Unfälle passieren und nehmen nach und nach den Charakter ritueller Bestrafungen an. Wer steckt dahinter? (Quelle: Umschlagtext).
The white ribbon Das weisse Band : Eine deutsche Kindergeschichte
On the eve of World War 1, the quiet order of a small protestant village in Northern Germany is disturbed by a series of mysterious and inexplicable accidents. To the mounting concern of the villagers, the events persist, becoming increasingly sinister and taking on the character of a perverse punishment ritual. But who is responsible?--Back of container.
Dorfgemeinschaft Deutschland Geschichte 1901-1918 DVD-Video.
Evangelische Gemeinde Deutschland Geschichte 1901-1918 DVD-Video.