Linked Data Explorer

"The lives of various people in Madrid in 1942, just after the Spanish Civil War. In particular a contrast between a group of poets and a group of businessmen."
"La Colmena no es otra cosa que un pálido reflejo, que una humilde sombra cotidiana, áspera, entrañable y dolorosa realidad. Un trozo de vida narrado reticencias, sin extrañas tragedias, sin caridad, como la vida discurre, exactamente como la vida discurre."@es
"Through a wide spectrum of characters and personalities who drift in and out of a café in the winter of 1943, the film evokes the mood and atmosphere of post-Civil War Madrid."
"La colmena no es otra cosa que un pálido reflejo, que una humilde sombra de la cotidiana, áspera, entrañable y dolorosa realidad. Un trozo de vida narrado sin reticencias, sin extrañas tragedias, sin caridad, como la vida discurre, exactamente como la vida discurre."@es
""Camilo Jose Cela escribe en el prologo a la primera edicion de la novela: "La Colmena no es otra cosa que un palido reflejo, que una humilde sobra cotidiana, aspera, entranable y dolorosa realidad. Un trozo de vida narrado sin reticencias, sin extranas trajedias, sin caridad, como la vida discurre, exactamente como la que vive - en nosotros o fuera de nosotros; nosotros no somos mas que su vehiculo, su excipiente como dicen los boticarios". Son sesenta personajew que vemos vivir dentro y fuera del cafe, en las calles y casas de la ciudad. Son un torrente de gentes que a veces son felices, y a veces no. Tras ellos, como fondo, el paisaje urbano del Madrid de la posguerra, tan especial, tan distinto, tan sordido, tan luminoso a veces" -- Container."
"Based on the novel by Camilo Jose Cela, this story revolves around the patrons of the cafe 'La Delicia'. In 1942 Madrid, both victors and vanquished frequent the cafe, and through series of vignettes of their lives and the intersections between them, the plight of the 'average' Spanish citizen is revealed as the daily misery of struggling against post-war poverty, hunger, pessimism, cold, and fear. For the losing side--especially artists, poets, and writers--there is suffering and deprivation under Franco, while the victors emerge as a successful middle class engaged in illegal activities."
""La historia se inicia, y continúa a veces, en el café 'La Delicia'. El café está siempre repleto de personas que huyen del frío, que se refugian en la charla ... Son sesenta personajes, dentro y fuera del café, que vemos vivir en las calles y en las casas de la ciudad. Son un torrente de gentes que a veces son felices, y a veces, no. Tras ellos, como fondo, el paisaje urbano del Madrid de la posguerra, tan especial, tan distinto, tan sórdido, tan luminoso a veces."--Container."
"Three days in the lives of numerous persons in Madrid in December, 1943, a period of hardship during the bitter aftermath of the Civil War."
"A series of vignettes set in 1942 Madrid examines the misery suffered by those on the losing side in the Spanish civil war, especially literary figures, who survive in misery under Franco while the victors emerge as a successful middle class engaged in illegal activities."
"Neorealist motion picture of everyday life of everyday people gathering at the coffee-house "La Delicia", in Madrid, winter of 1943."