Biblioteket i Babel : en antologi sammanställd ur novellsamlingarne Ficciones och El Aleph
La Biblioteca di Babele
Finzioni (1935-1944)
Biblioteket i Babel : En antologi sammanställd ur novellsamlingarna Ficciones och El Aleph
Fiction
Fictions
Electronic books
Ficciones
Artificios
Die Bibliothek von Babel : Eine Sammlung phantastischer Literatur
Fiktionen : Erzählungen 1939-1944 = Ficciones
Spanish language materials
Ficciones /Jorge Luis Borges
Ficciones, Jorge Luis Borges
Ficciones ; El jardin de senderos que se bifurcan ; Artificios
Reprise de deux recueils publiés en 1941 et 1944, contenant 17 nouvelles ou contes brefs relevant du fantastique moderne dont l'écrivain argentin est l'un des meilleurs représentants. Maître de l'insolite, à l'érudition vertigineuse, Borges possède à merveille cet art subtil et allusif qui plonge le lecteur dans un état second où la réalité prend un relief étrange et dépaysant. Ouvrage important pour le genre. Préface, p. 7-15.
Jardín de los senderos que se bifurcan
Ficciones / Jorge Luis Borges; With an introduction by John Sturrock
Ficções
Opowiadanie argentyńskie
Fictions : pref. d'ibarra. -trad. de l'espagnol par P. Verdevoye et ibarra. $
Nowele argentyńskie
Readers
Fictions : traduit de l'espagnol par P. Verdevoye et N. Ibarra. Préface de N. Ibarra
Fictions : preface d'ibarra. Traduit de l'espagnol par P. Verdevoye et ibarra. Edition revue et augmentee
"Jorge Luis Borge's Fictions introduced an entirely new voice into world literature. It is here we find the astonishing accounts of Funes, the man who can forget nothing; the French poet who recreated Don Quixote word for word; the fatal lottery in Babylon; the mysterious planet of Tlon; and the library containing every possible book in the whole universe. Here too are the philosophical detective stories and the haunting tales of Irish revolutionaries, gaucho knife fights and dreams within dreams which proved so influential (and yet impossible to imitate). This collection was eventually to bring Borges international fame; over fifty years later, it remains endlessly intriguing." -- Book cover.
Die Bibliothek von Babel eine Sammlung phantastischer Literatur [in 30 Bänden]
"Pense en un laberinto de laberintos, en un sinuoso laberinto creciente que abarcara el pasado y el porvenir y que implicara de algUn modo los astros". 'Jorge Luis Borges Ficciones es quizA el libro mAs reconocido de Jorge Luis Borges, compuesto por los libros El jardin de senderos que se bifurcan y Artificios, ambos considerados piezas fundamentales del universo borgiano. Entre los cuentos que aqui se reUnen hay algunos de corte policial como "La muerte y la brUjula", la historia de un detective que investiga el asesinato de un rabino; otros sobre libros imaginarios como "TlOn, Uqbar, Orbis Tertius", una extraordinaria reflexiOn sobre la literatura y su influencia en el mundo fisico; y muchos pertenecientes al genero fantAstico como "El Sur", acaso su mejor relato, en palabras del mismo autor. Fascinante y sorprendente, Ficciones le brinda al lector un mundo de reflexiones sobre las convenciones de lectura y el modo de entender la realidad.
Finzioni : 1935-1944
<&gt
Short stories
Fikcje
Soubor povídek největšího žijícího spisovatele Latinské Ameriky, rozdělený do oddílů Zahrada, v které se cestičky rozvětvují, Artefakty, Alef a zahrnující povídky fantastické, detektivní či přesněji kriminalisticko-fantastickéa povídky zasazené do argentinského prostředí městského i venkovského. Příběhy, v nichž autor suverénně rozehrává složitá témata tajnosti, hrůzy a chaosu, infikující duševní život dnešního člověka.
Short stories, Argentine
Cuentos argentinos
The seventeen pieces in Ficciones demonstrate the gargantuan powers of imagination, intelligence, and style of one of the greatest writers of this or any other century. Borges sends us on a journey into a compelling, bizarre, and profoundly resonant realm; we enter the fearful sphere of Pascal's abyss, the surreal and literal labyrinth of books, and the iconography of eternal return. More playful and approachable than the fictions themselves are Borges's Prologues, brief elucidations that offer the uninitiated a passageway into the whirlwind of Borges's genius and mirror the precision and potency of his intellect and inventiveness, his piercing irony, his skepticism, and his obsession with fantasy. To enter the worlds in Ficciones is to enter the mind of Jorge Luis Borges, wherein lies Heaven, Hell, and everything in between.
Stories dealing with an unusual garden, an enormous library, authorship, language, memory, philosophy, and the art of writing are accompanied by background information, excerpts from an interview with the author, and discussion questions.
A collection of short stories by Jorge Luis Borges.
Ficciones Jorge Luis Borges
Translations
Fiktioner
Collection of seventeen short stories by the Argentinian author, originally published in the early 1940s and translated into English in 1962 after Borges won a half share of the literary prize, the Prix Formentor.
Finzioni : la biblioteca di Babele
Reprise de deux recueils publiés en 1941 et 1944, contenant 14 nouvelles ou contes brefs relevant du fantastique moderne dont l'écrivain argentin est l'un des meileurs représentants. Maître de l'insolite, à l'érudition vertigineuse, Borges possède à merveille cet art subtil et allusif qui plonge le lecteur dans un état second où la réalité prend un relief étrange et dépaysant. Ouvrage important pour le genre. Excellente préface d'initiation.
Filosofische, mystieke verhalen van de Argentijnse auteur, nu eens met een sage-achtige, dan weer met een detective-achtige inslag.
Fiktionen (Ficciones) : Erzählungen 1939-1944
Finzioni : (1935-1944)
Finzioni : la biblioteca di babele
Fictions pref. d'ibarra. Trad. de l'espagnol par P. Verdevoye et ibarra. Ed. rev. et augm
Finzioni
Stories deal with an unusual garden, an enormous library, authorship, language, memory, philosophy, and the art of writing.
Ficciones : Relatos
The most popular collection of short stories by Argentine writer and poet Jorge Luis Borges, often considered the best introduction to his work.
Labyrinter
Fiktionen : Erzählungen 1939-1944 = (Ficciones)
južnoameriške književnosti argentinska književnost romani.
Argentinian fiction Translations into German.
Nowele argentyńskie 20 w. tłumaczenia polskie.
Espagnol (Langue) Lectures et morceaux choisis.