Linked Data Explorer

"In Paranoid Park doodt de zestienjarige skater Alex per ongeluk een bewaker, maar besluit net te doen alsof het niet gebeurd is. Het onderdrukken van zo veel emotie valt niet vol te houden. In Mala noche wordt Walt verliefd op de achttienjarige illegale Mexicaanse immigrant Johnny, die echter meer interesse heeft in Walt's zuster."
"Un agent de sécurité est retrouvé mort près de Paranoid Park, le lieu que fréquentent les skatteurs de Portland... Alex, adolescent mutique, y traîne parfois... Une mise en scène et un son magistral... Nouveau chef-d'oeuvre de Gus van Sant (après "Elephant") avec la splendide photo de Christopher Doyle. Une immersion hypnotique dans le monde de l'adolescence, sur fond de skate, mort et culpabilité."
"Alex ha sedici anni e frequenta il liceo a Portland. Un giorno un amico lo invita ad andare con lui a Paranoid Park, luogo malfamato della città in cui si confrontano i più abili esperti in materia di skateboard. Una notte, proprio presso il parco, Alex uccide accidentalmente un agente. Decide di continuare la sua vita senza dire nulla a nessuno. (Mymovies)."
"Alex, un adolescente aficionado al skateboard, accidentalmente mata a un guardia de seguridad en los alrededores de Paranoid Park, un parque público conflictivo de Portland. Alex decide no decir nada."
"Alex is a 16 year old skater, spending his afternoons with his pal Jared at the inner city skate-park known as Paranoid Park. One evening, when one of the older boys takes Alex under his wing, a tragic accident occurs leaving a security guard dead. Interviewed by police and misunderstood by his cheerleader girlfriend Jennifer, Alex decides to say nothing, taking on a crushing burden of guilt with huge ramifications."
"Paranoid Park is directed by Gus Van Sant (last Days, Good Will Hunting) and is an adaptation of Blake Nelson's novel. Paranoid Park follows 16 year old skateboarder Alex, who accidently kills a secrity gaurd outside Paranoid Park, Portlands most infamous skateboarding park. When a police detective arrives at the local high school to ask Alex and his friends if they have any information about the death, Alex decides to say nothing, taking on a crushing burden of guilt with huge ramifications. He is porpelled into a moral odyssey where he must not only deal with the pain and discontent of adolescenece but the consequences of his own actions."@en
"A sixteen-year-old Portland, Oregon skateboarder, whose parents are going through a difficult divorce, is engulfed by guilt and confusion when he accidentally kills a security guard at a train yard."@en
""When Alex, a 16-year-old skater, plucks up the courage to go to Paranoid Park - Portland's most challenging and infamous urban skateboard destination - he didn't expect his night to end with the death of a railway security guard." [box cover note]."@en
"Award-winning drama based on Blake Nelson's novel. The film follows 16-year-old skateboarder Alex (Gabe Nevins), who accidentally kills a security guard outside Paranoid Park, Portland's most infamous skateboarding park. When he decides to say nothing, he takes on a crushing burden of guilt with huge ramifications."
"Paranoid park è il nome di un parco per giovani appassionati di skateboard di Portland, in cui si ritrovano gli skater più folli, anime dannate della città, ragazzi senza tetto, senza futuro, che bruciano le proprie vite sulla pista. Alex, 16 anni, attratto da quello che per molti è un paradiso artificiale, si avventura nel parco, dove accade però l'irreparabile. Una sera, accidentalmente, causa la morte di un agente di sicurezza. E decide di non dire nulla."
"Fiction. Drame psychologique. Portland, Oregon. Accroché au flanc d'un train de marchandises, Alex, 16 ans, provoque accidentellement la mort d'un gardien de sécurité. Bien que criblé de remords, l'adolescent n'en souffle mot à personne et fait disparaître sa planche à roulettes, innocente arme du crime. Quelques jours plus tard débarque dans son école le détective de police Richard Lu, chargé de l'enquête. Celui-ci passe à l'examen tous les rouli-planchistes qui fréquentent Paranoid Park, le funeste incident étant survenu à un jet de pierre de là. Lu viendra-t-il à bout de percer la carapace de cet adolescent écartelé entre le divorce de ses parents, une petite amie envahissante et un évident mal de vivre? [(c) Médiafilm]."
"After a young skateboarder accidentally kills a security guard in self-defense with his skateboard at Paranoid Park, he falls into a world of crime, guilt, and fear. He desperately attempts to get out as the investigation into the crime deepens."@en
"Alex, jeune skater de 16 ans, tue accidentellement un agent de sécurité tout près du skatepark le plus malfamé de Portland, le Paranoid Park. Ie ne rie0925d2007my0fremgbay."
"Alex es un adolescente que descubre el Paranoid Park, un parque donde concurren toda clase de marginales con sus skates. En un lugar cercano al parque, el joven accidentalmente mata a un guardia ferroviario y decide no contárselo a nadie ..."
"Alex è un diciottenne di Portland sempre in giro sul suo inseparabile skateboard. Un giorno, accidentalmente, uccide un agente di sicurezza e, invece di cercare aiuto o di costituirsi alla polizia, fugge cercando in ogni modo di nascondere l'accaduto. Alex dovrà imparare presto quanto possa essere difficile mantenere un segreto."@it
"Alex is a 16 year old skater, spending his afternoons with his pal Jared at the inner city skate park known as Paranoid Park. One evening, when one of the older boys takes Alex under his wing, a tragic accident occurs leaving a security guard dead. Interviewed by the police and misunderstood by his cheerleader girlfriend Jennifer, Alex decides to say nothing, taking on a crushing burden of guilt with huge ramifications."
"Alex is a 16 year old skater, spending his afternoons with his pal Jared at the inner city skate park known as Paranoid Park. One evening, when one of the older boys takes Alex under his wing, a tragic accident occurs leaving a security guard dead. Interviewed by the police and misunderstood by his cheerleader girlfriend Jennifer, Alex decides to say nothing, taking on a crushing burden of guilt with huge ramifications."@en
"16 yaşındaki kaykaycı Alex, Portland'daki Paranoid Park'ta yanlışlıkla bir güvenlik görevlisinin ölümüne sebep olur. Olayı herkesten saklamaya karar verdikten sonra büyük bir vicdan azabı ve korku duyar. Suçluluk duygusu içinde tuhaf davranışlar sergileyen gencin hem ailesi hem de arkadaşlarıyla ilişkisi etkilenir. Polis sorgulamasının sıklaşmasının ardından Alex'i zor günler beklemektedir."@en
"Alex, jeune skater de 16 ans, tue accidentellement un agent de sécurité tout près du skatepark le plus malfamé de Portland, le Paranoid Park. Il décide de ne rien dire Une mise en scène et en son magistrale..."
"Home use only."@en
"Alex es un adolescente aficionado a la patineta que accidentalmente se ve involucrado en un homicidio en los alrededores de Paranoid Park, conflictivo parque público de Portland. Después de la desgracia, Alex decide no comentar nada a nadie. Gus Van Sant obtuvo el premio del 60 Aniversario de Festival de Cannes por este retrato minimalista y altamente estilizado de la juventud norteamericana actual, tema que el cineasta previamente ensayó en su filme Elefante."
"A young skateboarder finds himself involved in a world of guilt and fear after killing a security guard in self-defense."@en
"A young skateboarder finds himself involved in a world of guilt and fear after killing a security guard in self-defense."
"After a rough break-up, Elizabeth set out on a journey across America, leaving behind a life of memories, a dream and a soulful new friend ; a cafe owner--all while in search of something to mend her broken heart. Waitressing her way through the country, Elizabeth befriends others whose yearnings are greater than hers, including a troubled cop and his estranged wife and a down-on-her luck gambler with a score to settle. Through these individuals, Elizabeth begins to understand that her own journey is part of a greater exploration within herself."@en