"In the aftermath of the Civil War, Josephine vows to rebuild her family's once-grand plantation. But in the face of such destruction, is redemption possible?"@en
"Na de Amerikaanse Burgeroorlog breken zware tijden aan voor de eigenaars van een gehavende plantage in Virginia."
"In the aftermath of the Civil War, Josephine Weatherly vows to rebuild her family's once-grand Virginia plantation, but her privileged life has now turned into a daily struggle for survival."
"In the aftermath of the Civil War, Josephine Weatherly vows to rebuild her family's once-grand Virginia plantation, but her privileged life has now turned into a daily struggle for survival."@en
"Vor dem amerikanischen Bürgerkrieg waren die Weatherlys eine der reichsten Familien in Virginia. Jetzt stehen Josephine, ihre Schwester Mary und ihre Mutter Eugenia vor dem Nichts. Ihr Vater und ihr ältester Bruder sind tot, ihr jüngerer Bruder ist wie erstarrt, ihre Plantage verfällt zusehends. Doch die Frauen sind fest entschlossen, sich nicht unterkriegen zu lassen. Genauso wie Lizzie, einer früheren Sklavin der Familie, ist ihnen klar, dass sie am Anfang eines neuen Tages stehen - und zumindest theoretisch jetzt alles möglich ist."