Love stories, Greek Translations into French Early works to 1800.
Romances, Byzantine Early works to 1800.
Literatura griega Traducciines al francés.
Greek fiction Translations into English Early works to 1800.
Les éthiopiques : (Théagene et Chariclée)
Amours de Théagènes et Chariclée : histoire éthiopique [traduite du grec d'Héliodore par l'abbé de Fontenu]
Amours de Théagènes et chariclée. Histoire éthiopique
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire éthiopique [traduite du grec d'Héliodore par l'abbé de Fontenu]
History
Aethiopian adventures or, the history of Theagenes and Chariclea. Written originally in Greek, by Heliodorus. In ten books. The first five translated by a person of quality, the last five by N. Tate. To which are prefixed, the testimonies of writers, ... concerning this work
Love stories
Aethiopian historie of Heliodorus
Heliodori Aethiopica : Arístides Colonna recensvit
Amours de Theagènes et Chariclée : histoire éthiopique
The adventures of Theagenes and Chariclia, a romance. Being the rise, progress, tryals, and happy success of the heroic loves of those two illustrious persons
An Æthiopian history of Heliodorus
An Æthiopian historie
Amours de Theagénes et Chariclée Histoire Ethiopique. Premiere Partie
Amours de Théagènes et Chariclée, par Héliodore, traduction de Jacques Amyot, avec des notes, par M. P.-L. Courier
Translations
Amours de Théagènes et Chariclée. Histoire éthiopique. : Première [ - seconde ] partie
Amours de Théagènes et Chariclée : histoire éthiopique
Teágenes y Cariclea
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire éthiopique... [traduite d'Héliodore par l'abbé de Fontenu]
An Ethiopian romance
Aethiopian adventures, or, The history of Theagenes and Chariclea
Amours de Theagénes et Chariclée. Histoire Ethiopique. Premiere Partie
Fortællingen om Theagenes og Charikleia
Heliodori Aethiopica . Aristides Colonna recensvit
Heliodori Aethiopica Aristides Colonna recensuit
Les éthiopiques : (théagène et chariclée)
The adventures of Theagenes and Chariclia : a romance, being the rise, progress, tryals, and happy success of the heroic loves of those two illustrious persons : Wherein the following histories are intermix'd. I. The treacherous slave, or, Cruel step-mother. II. The wandering prelate. III. The fighting priest. IV. The royal adultress : With several other curious events
The adventures of Theagenes and Chariclia, a romance. ... Written originally in Greek by Heliodorus ... In two volumes
An Aethiopian romance
Æthiopian historie, written in Greeke by Heliodorus, no lesse wittie then pleasant Englished by Thomas Vnderdowne, and newely corrected and augmented, with diuers and sundrie new additions by the saide authour. Whervnto is also annexed the argument of eu
Fiction
An Aethiopian history : Underdowne's translation, 1587
Les amours de Theagénes et Chariclée : histoire ethiopique
An Aethiopian romance : with an introduction
Amours de Theagénes et Chariclée. Histoire Ethiopique
An Aethiopian history written in Greek by Heliodorus
Adventure fiction
An Aethiopian historie written in Greeke by Heliodorus: very vvittie and pleasaunt, Englished by Thomas Vnderdoune. With the argumente of euery booke, sette before the whole vvoorke
An AEthiopian history of Heliodorus (Underdowne's translation, 1587)
Les Amours de Théagène et Chariclée, Histoire Ethiopique
Amours Théagènes et Chariclée, histoire éthiopique
Amours de Theagènes et Chariclée. Histoire éthiopique ... [Vignette]
Amours de Théagènes et Chariclée. : Histoire éthiopique
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire Ethiopique. [Translated from the Greek, by L. F. de Fontenu.]
Electronic books
An Aethiopian historie
An Æthiopian history written in Greek by Heliodorus
Æthiopian historie, written in Greeke by Heliodorus, no lesse wittie then pleasaunt Englished by Thomas Vnderdowne, & newly corrected and augmented with diuers and sundry newe additions by the said authour. Whereunto is also annexed the argument of euery
Les amours de Theagénes et de Chariclée : histoire ethiopique
Aethiopian adventures: or, The history of Theagenes and Chariclea
Amours de Theagénes et Chariclée : histoire ethiopique. Première [-seconde] partie
The adventures of Theagenes and Chariclia : a romance, being the rise, progress, tryals and happy success of the heroic loves of those two illustrious persons : wherein the following histories are intermix'd, I. The treacherous slave, or, Cruel Step-mother, II. The wandering prelate, III. The fighting priest, IV. The royal adultress : with several other curious events : in two volumes
Les Ethiopiques : (Théagène et Chariclée)
Las etiopicas o teagenes y cariclea
Historia di Heliodoro delle cose Ethiopiche. : Nella quale fra diuersi, e companssioneuoli auenimenti di due amanti, si contengono abbattimenti, descrittioni di paesi, e molte altre cose vtili e diletteuolia leggere
Amours De Theagénes Et Chariclée : Histoire Ethiopique
An Æthiopian history of Heliodorus : (Underdowne's translation, 1587)
An Aethiopian history of Heliodorus, (Underdowne's translation, 1587)
An Æthiopian historie written in Greeke by Heliodorus: : very vvittie and pleasaunt
Early works
Aethiopian adventures
Las etiópicas o Teágenes y Cariclea
Aethiopian adventures or, the history of Theagenes and Chariclea. Written originally in Greek, by Heliodorus. In ten books. The first five translated by a person of quality, the last five by N. Tate. To which are prefixed, the testimonies of writers ... concerning this work
Historical fiction
The adventures of Theagenes and Chariclia a romance. ... Written originally in Greek by Heliodorus ... In two volumes
An Aethiopian history of Heliodorus : (Underdowne's translation, 1587)
An Æthiopian historie written in Greeke by Heliodorus: very vvittie and pleasaunt, Englished by Thomas Vnderdoune. With the argumente of euery booke, sette before the whole vvoorke
The adventures of Theagenes and Chariclia : a romance. ... Written originally in Greek by Heliodorus ... In two volumes
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire Ethiopique
The adventures of Theagenes and Chariclia
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire éthiopique
Amours de Théagènes et Chariclée : histoire éthiopique [traduit du grec d'Héliodore par l'abbé de Fontenu]
An Aethiopian history : (Underdownes translation, 1587)
Les amours de Theagénes et de Chariclée, histoire ethiopique traduit du grec
Les amours de Theagenes et Chariclée. : Histoire Éthiopique
Les amours de Theagénes et Chariclée : histoire éthiopique
Amours de Theagenes et Chariclée. Histoire ethiopique
Fortællingen om Theagenes og Charikleia (Aithiopika)
Les Éthiopiques "(Théagène et Chariclée)"
An Æthiopian historie, written in Greeke by Heliodorus, no lesse wittie then pleasant: Englished by Thomas Vnderdowne, and newely corrected and augmented, with diuers and sundrie new additions by the saide authour. Whervnto is also annexed the argument of euery booke, in the beginning of the same, for the better vnderstanding of the storie
The adventures of Theagenes and Chariclia a romance. Being the Rise, Progress, Tryals, and happy Success of the Heroic Loves of those Two Illustrious Persons. Wherein the following Histories are intermix'd. I. The Treacherous Slave; Or, Cruel Step-Mother. II. The Wandering Prelate. III. The Fighting Priest. IV. The Royal Adultress. With several other Curious Events. Written originally in Greek by Heliodorus Bishop of Heliodorus in the Fourth Century of Christianity; who chose to be depriv'd of his Bishoprick, rather than destroy this Book, design'd by Him for the Promotion of Virtuous Loves. In two volumes
Aethiopian advertures
An Aethiopian historie written in Greeke by Helidorus, no lesse wittie then pleasaunt
An Æthiopoian history of Heliodorus (Underdowne's translation, 1587)
Aethiopian history of Heliodorus
The adventures of Theagenes and Chariclia a romance. Being the Rise, Progress, Tryals, and happy Success of the Heroic Loves of those Two Illustrious Persons. Wherein the following Histories are intermix'd. I. The Treacherous Slave ; Or, Cruel Step-Mother. II. The Wandering Prelate. III. The Fighting Priest. IV. The Royal Adultress. With several other Curious Events. Written originally in Greek by Heliodorus Bishop of Heliodorus in the Fourth Century of Christianity ; who chose to be depriv'd of his Bishoprick, rather than destroy this Book, design'd by Him for the Promotion of Virtuous Loves. In two volumes
An Aethiopian history of Heliodorus
An Aethiopian history written in Greek
The adventures of Theagenes and Chariclia, a romance ... Wherein the following histories are intermix'd. I. The treacherous slave; or, Cruel step-mother. II. The wandering prelate. III. The fighting priest. IV. The royal adultress
Aethiopica
Historia di Heliodoro delle cose ethiopiche
Amours de Théagènes et Chariclée, histoire éthiopique : [Par Héliodore, trad. par Poullain de Sainte-Foix.]
History of Theagenes and Chariclea
Aethiopian adventures : or, the history of Theagenes and Chariclea. Written originally in Greek, by Heliodorus. In ten books. The first five translated by a person of quality, the last five by N. Tate. To which are prefixed, the testimonies of writers ... concerning this work
An Æthiopian historie, written in Greeke by Heliodorus, no lesse wittie then pleasaunt: Englished by Thomas Vnderdowne, & newly corrected and augmented with diuers and sundry newe additions by the said authour. Whereunto is also annexed the argument of euery booke in the beginning of the same, for the better vnderstanding of the storie
An Aethiopian history