Littérature fantastique pour la jeunesse.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)
Sorciers Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
The summer holidays are dragging on and Harry Potter can't wait for the start of the school year. It is his fourth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, and there are spells to be learnt, potions to be brewed and Divination lessons (sigh) to be attended. Harry is expecting these: however, other, quite unexpected events are already on the march.
Harry Potter és a Tűz Serlege : [regény]
Harry Potter and the Order of the Phoenix : portfolio
Harry Potter i el calze de foc
แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี
Harry Potter and the goblet of fire. vol. 4
Als tovenaar-in-de-dop Harry Potter deelneemt aan een internationaal tovenaarstoernooi, dreigt er onverwacht gevaar.
Mellanåldersböcker
Translations
Fourteen-year-old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts Academy where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendship and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.
When the Quidditch World Cup is disrupted by Voldemort's rampaging supporters and the terrifying Dark Mark appears against the night sky, it is obvious to Harry Potter that, far from weakening, Voldemort is getting stronger. Back at Hogwarts for the fourth year Harry is astonished to be chosen to represent the school in the Triwizard Tournament. The competition is dangerous, the tasks terrifying, and true courage is no guarantee of survival - especially with the Dark Lord's forces on the rise.
Harry Potter és a Tűz Serlege
Harry Potter e il calice di fuoco : romanzo
Harry Potter ve ateş kadehi
Harry Potter
Harry Potter is getting ready for his fourteenth birthday, but will his friends be there?
Harry Potter, a fourth-year student at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, longs to escape his hateful relatives, the Dursleys, and live as a normal fourteen-year-old wizard, but what Harry does not yet realize is that he is not a normal wizard, and in his case, different can be deadly.
Harry Potter y el caliz de fuego
哈利·波特与火焰杯 = Harry Potter and the goblet of fire : [英汉对照]
Harry potter e o cálice de fogo
"Lavish retelling includes six of the key scenes from this saga, with creative 3-D engineering."
"Relive the adventure of Harry Potter and the Goblet of Fire in this exclusive deluxe sticker book. It includes over sixty stickers of Harry, Ron, Hermione, and the Weasleys, plus the golden egg, the dragon, and many, many more."--Page [4] of covers.
Harry Potter. ... Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Harry Potter e il calice di fuoco
Harry Potter och den flammande bägaren
Harry Potter and the goblet of fire : drago dormiens nunquam titillandus
The fourth novel in the seven novel series of Harry Potter - his training as a wizard and his coming of age.
Caliz de fuego
After a terrible summer with the Dursleys, Harry is ready to begin the fourth course of study at Hogwarts, the famous school of magic and sorcery.
Fantasy fiction
Harry potter and the goblet of fire
Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les horribles Dursley, est invité ainsi qu'Hermione par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quiddish, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre formidable se termine dans la plus grande confusion, car les forces du mal se manifestent et menacent Harry une fois de plus.
Chinese translation of the fourth Harry Potter book.
Harry Potter et la coupe de feu [volume11 à 15]
Harry Potter, the first six spellbinding adventures at Hogwarts
"Join Harry and his friends for year four at Hogwarts - it's sure to be a colorful adventure! The Triwizard tournament, the Yule Ball, and thirty other scenes from the movie - they're all in this deluxe coloring book based on Harry Potter and the Goblet of Fire."--Page [4] of covers.
Harry Potter and the Goblet of Fire : Book 4
Harry Potter e il calice di fuoco romanzo
Harry Potter i czara ognia
Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería.
It's a season of competition, intrigue, and romance as fourteen-year-old Harry Potter, now in his fourth year at Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry, attends the Quidditch World Cup and participates himself in the now-revived Triwizard Tournament, the champion of which will be chosen by the Goblet of Fire.
Powieść angielska dla młodzieży
Young wizard-in-training Harry Potter prepares for a competition between Hogwarts School of Magic and two rival schools, develops a crush on Cho Chang, and wishes above all to be a normal fourteen-year-old.
Hairī Poṭar aur āg kā payālah : Je. Ke. Raulang ki ̄shhurah-i āfāq kahānī kā Urdū tarjumah
Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School for Wizards and Witches.
Harry Potter et la coupe de feu : vol. 4
Harry Potter and the goblet of fire #4
Harry Potter y el cáliz de fuego
Harry Potter og Flammernes Pokal
Harry Potter and the goblet of fire. [Book four]
Harry Potter and the Goblet of Fire. (Bk #4)
Harry Potter y el cáliz de fuego - Libro # 4
Harry Potter et la coupe de feu : tome 4
Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter et la coupe de feu [volume1 à 5]
Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit ... Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. Dans ce quatrième tome bouleversant, drôle, fascinant, qui révèle la richesse des enjeux en cours, Harry Potter doitfaire face et relever d'immenses défis.
Harry Potter y el Caliz de Fuego
Harry Potter and the goblet of fire : Book of creatures, create and trace
Harry Potter and the goblet of fire. [vol. 4]
Fourteen-year-old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts Academy where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendships and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.
"Create your own magical adventures! Inside you'll find lots of pictures of the amazing creatures from the world of Harry Potter -- some you've never seen before. Use tracing paper to copy Aragog, a Chinese Fireball, Hedwig, or even a dementor, then add Harry himself, and you've got a brand-new scene. Let your imagination go wild!"--Page [4] of covers.
Harry Potter in his fourth year at Hogwarts Academy is mysteriously entered in a contest that challenges his wizarding skills, amid signs that an old enemy is growing stronger.
Haeri P'ot'ŏ wa pul ŭi chan = Harry Potter and the goblet of fire
Electronic books
Harī Pottā to honoo no goburetto = Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter, a fourth-year student at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, longs to escape his hateful relatives, the Dursleys, and live as a normal fourteen-year-old wizard, but what Harry does not yet realize is that he is not a norma l wizard, and in his case, different can be deadly.
Harry Potter honou no goburetto = Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter ja liekehtivä pikari
Hali Bote yu huo yan bei = Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter y el caliz de fuego : Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter and The Goblet of Fire, Book 4
แฮรี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี = Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter and the goblet of fire / year 4
Specimens
Fourteen-year-old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts Academy where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendships and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.Fourteen-year-old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts Academy where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendships and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.
Harry Potter et la Coupe de Feu
Harry Potter and the goblet of fire : coloring book
Fourth in the series.
Harry Potter and the goblet of fire (#4)
Harry wants to get away from the pernicious Dursleys and go to the Internation Quidditch Cup with Hermione, Ron, and the Weasleys. He wants to dream about Cho Chang, his crush (and maybe do more than dream). He wants to find out about the mysterious event that's supposed to take place at Hogwarts this year, an event involving two other rival schools of magic, and a competition that hasn't happened for a hundred years. He wants to be a normal, fourteen-year-old wizard. Unfortunately for Harry Potter, he's not normal -- even by wizarding standards. And in his case, different can be deadly.
Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Harry le gustaría ser un joven mago como los demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Ron y Hermione y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio le espera una gran sorpresa que lo obligará a enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es un niño y que está preparado para vivir las nuevas y emocionantes experiencias que el futuro le depara.
แฮ์รี่รพอตเตอ์รักบ้ถวยัอคีน
Harry Potter and the goblet of fire : [year 4]
Magic fiction, Juvenile
Juvenile works
Goblet of fire
Als een jonge tovenaar deelneemt aan een internationaal tovernaarstoernooi, dreigt er onverwacht gevaar.
O Chari Poter kai to kypello tēs phōtias
Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
해리포터와불의잔 = Harry Potter and the goblet of fire
Fantasy
Als tovenaar-in-de-dop Harry Potter deelneemt aan een internationaal tovenaarstoernooi, dreigt er onverwacht gevaar. Vanaf ca. 13 jaar.
Avete in mano il volume centrale delle avventure di Harry Potter, il quarto della serie di sette episodi. È un momento cruciale nella vita di Harry: ormai è un mago adolescente, vuole andarsene dalla casa dei pestiferi Dursley, vuole sognare la Cercatrice del Corvonero per cui ha una cotta tremenda... E poi vuole scoprire quali sono i grandiosi eventi che si terranno a Hogwarts e che riguarderanno altre due scuole di magia e una grande competizione che non si svolge da cento anni. Harry Potter vuole davvero essere un normale mago di quattordici anni. Ma sfortunatamente, Harry non è normale, nemmeno come mago. E stavolta, la differenza può essere fatale.
Harry Potter a quatorze ans et il entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée: la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà, les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il va se trouver plongé au coeur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter.
During his third year at Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry, Harry Potter must confront the devious and dangerous wizard responsible for his parents' deaths.
Harry Potter and his friends begin their fourth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry where they learn spells, brew potions and attend Divination lessons.
Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechiceria.
Harry Potter and the goblet of fire / [Book Four]
Bengali Translation of Harry Potter and the goblet of fire by J.K. Rowling.
Hyāri Paṭāra ayāṇḍa dya gabaleṭa aba phāẏāra
Harry Potter and the goblet of fire. 4
Braille books
Harry Potter and the goblet of fire : Deluxe sticker book
ハリー・ポッターと炎のゴブレット = Harry Potter and the goblet of fire
<&gt
Harry Potter and the goblet of fire : vol. 4
Harry Potter og flammernes pokal
Harry Potter and the Goblet of Fire
Harry Potter et la coupe de feu [matériel d'accompagnement]
La quatrième année, à l'école de Poudlard, est marquée par "Le tournoi des trois sorciers". Accusé de tricherie par des épreuves de plus en plus difficiles, Harry Potter sera confronté à celui dont on ne doit pas prononcer le nom, Lord V.
Hyāri Paṭāra ayānḍa dya gabaleṭa aba phāẏāra
Das vierte Schuljahr in Hogwarts beginnt für Harry. Doch davor steht noch ein sportliches Grossereignis, das die scheusslichen Sommerferien vergessen lässt: die Qwidditch-Weltmeisterschaft. Und ein weiterer Wettkampf wird die Schüler das ganze Schuljahr über beschäftigen: das Trimagische Turnier, in dem Harry eine Rolle übernimmt, die er sich im Traum nicht vorgestellt hätte. Natürlich steckt dahinter das Böse, das zurück an die Macht drängt: Lord Voldemort. Es wird eng für Harry, sehr eng. Doch auf seine Freunde und ihre Unterstützung kann Harry sich auch in verzweifelten Situationen verlassen.(Quelle: Umschlagtext).
Year four, Harry wants to get away from the pernicious Dursleys and go to the International Quidditch Cup with Hermione, Ron, and the Weasleys. He wants to dream about Cho Chang and find out about the mysterious event that's supposed to take place at Hogwarts this year.
Fourteen-year old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendhips and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.
Fiction
Children's stories
Ha li, bo te yu huo yan bei = Harry Potter and the goblet of fire : [ying han dui zhao]
Fourteen-year-old Harry Potter joins the Weasleys at the Quidditch World Cup, then enters his fourth year at Hogwarts Academy where he is mysteriously entered in an unusual contest that challenges his wizarding skills, friendships, and character, amid signs that an old enemy is growing stronger.
Harry wants to get away from the pernicious Dursleys and go to the International Quidditch Cup with Hermione, Ron, and the Weasleys. He wants to dream about Cho Chang, his crush (and maybe do more than dream). He wants to find out about the mysterious event that's supposed to take place at Hogwarts this year, an event involving two other rival schools of magic, and a competition that hasn't happened for a hundred years. He wants to be a normal, fourteen-year-old wizard. Unfortunately for Harry Potter, he's not normal--even by wizarding standards. And in his case, different can be deadly.
Harry Potter and the Goblet of Fire : Literature Guide
Harry Potter. ... Harry Potter und der Feuerkelch
Halibote : huo bei de kao yan = Harry Potter and the goblet of fire
Für Harry beginnt das vierte Schuljahr in Hogwarts. Doch davor steht noch ein sportliches Großereignis, das die scheußlichen Sommerferien vergessen lässt: die Quidditch-Weltmeisterschaft. Und ein weiterer Wettkampf wird die Schüler das ganze Schuljahr über beschäftigen: das Trimagische Turnier, in dem Harry eine Rolle übernimmt, die er sich im Traum nicht vorgestellt hätte. Natürlich steckt dahinter das Böse, das zurück an die Macht drängt: Lord Voldemort. Es wird eng für Harry, sehr eng. Doch auch seine Freunde und ihre Unterstützung kann Harry sich auch in verzweifelten Situationen verlassen.
Harry Potter et la coupe de feu = Harry Potter and the goblet of fire
Powieść fantastyczna angielska
Harī Pottā to honō no goburēto = Harry Potter and the goblet of fire
Harry Potter e il calice di fuoco :romanzo
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
Harī pottā to honoo no goburetto
Powieść młodzieżowa angielska
Fantasy fiction - Juvenile
แฮร์รี่พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี
Harry Potter and the goblet of fire. [v.4]
Harry Potter and the Goblet of Fire : [Year 4 at Hogwarts]
The Harry Potter collection
Ho Hari Poter kai to kypello tes photias
Harry Potter and the sorcerer's stone : a deluxe pop-up book
Hǣri Phō̜ttœ̄ kap thūai ʻakkhani = Harry Potter and the goblet of fire
Quatrième volume des aventures de Harry Potter. Après un horrible été chez les Dursley, Harry Potter entre en quatrième année au collège de Poudlard. À 14 ans, il voudrait simplement être un jeune sorcier comme les autres, mais une grande nouvelle l'attend à son arrivée : la tenue, à Poudlard, d'un tournoi de magie entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Il va trouver plongé au coeur des événements les plus dramatiques qu'il ait jamais eu à affronter. 2000.
Harry Potter et la coupe de feu livre 4
Harry Potter and the goblet of fire <dt.&gt
Harry Potter and the goblet of fire / Book 4
Harry Potter, a fourth-year student at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, longs to escape his hateful relatives, the Dursleys, and live as a normal fourteen-year-old wizard, but whatHarry does not yet realize is that he is not a normal wizard, and in his case, different can be deadly.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary place) Fiction.
Écoles Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Littérature pour la jeunesse anglophone.
Littérature pour la jeunesse anglophone 20e siècle.
Fantasía -Novelas -Libros infantiles y juveniles.
Weasley, Ron (Fictitious character) Fiction.
Granger, Hermione (Fictitious character)
Magie Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) Juvenile fiction.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) / Juvenile fiction.
Sorcières Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Potter, Harry (Fictitious character) Children's fiction.
Novela inglesa Traducciones al español Siglo XX.
wizards- juvenile fiction, series, magic, dragons, adventure.
Literatura angielska dla młodzieży 1990- tłumaczenia polskie.
Weasley, Ron (Fictitious character) Juvenile fiction.
Harry Potter (fictitious character) Fiction.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Lugar imaginario) Novela juvenil.
Granger, Hermione (Fictitious character) Fiction.
Sorcellerie Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Powieść angielska dla młodzieży 1990- tłumaczenia polskie.
Literatura fantàstica Narrativa infantil.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) Fiction.
Potter, Harry (Fictitious character) Juvenile fiction.
Internats Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Potter, Harry (Personnage fictif) Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Lugar imaginario) Novela.
Powieść fantastyczna angielska 1990- tłumaczenia polskie.
Fantasia -Eleberriak -Haur eta gazteentzako liburuak.
Potter, Harry (Fictitious character) Fiction.
Harry Potter and the order of the phoenix (Rowling, J.K.)
Novela inglesa Siglo XX Traducciones al español.
Internatskolor barn- och ungdomslitteratur.
Merveilleux Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Magiciens Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Trollkarlar barn- och ungdomslitteratur.
Phantastische Literatur Englisch Ausgabe.
Er tong wen xue Chang pian xiao shuo Ying guo Xian dai.
Bien et mal Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
Granger, Hermione (Fictitious character) Juvenile fiction.