"Geschichte 1882-1947." . . "Nationalisme et éducation Inde Histoire 20e siècle." . . "Cultuur." . . "Nationalisme Inde Histoire." . . "Nacionalismo India Historia." . . "Inde" . . "nias." . . "civilization." . . "India Civilization." . . "India" . . "India." . . . "Geschichtsschreibung." . . "nationalism." . . "Britisch-Indien." . . "Zivilisation (Motiv)" . . . . . . . "This title highlights how the idea of civilisation formed one of the strong elements of the Indian nationalist discourse. It shows how, around the turn of 20th century, Indians began to 'talk back' and question the colonial assumptions in imagining and narrating India's past." . . . . . "Talking back the idea of civilization in the India nationalist discourse"@en . "Talking back the idea of civilization in the India nationalist discourse" . . . . . . . . . . . . . . . "Talking back : the idea of civilization in the India nationalist discourse" . . . . . . . "History"@en . "History" . . . "Talking back : the idea of civilization in the Indian nationalist discourse" . . . . . . . . "Nationalisme." . . "Zivilisation." . . "Indien." . .