"Canada." . . . . "Droit à la vie privée Canada." . . "Canada Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics" . . "Archives électroniques Droit Canada." . . "Personnel Dossiers Droit Canada." . . . . "Government response to the Fourth Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics : statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)" . . . "Examen, prévu par la loi, de la loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE)"@en . . . . . "Résponse du gouvernement au Quatrième Rapport du Comité permanent de l'acces à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique" . . "Government response to the fourth report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)" . . . . . . . . . "Réponse du gouvernement au quatrième rapport du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique"@en . . . "Réponse du gouvernement au quatrième rapport du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique" . . . . . . . . "Government response to the fourth report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics : statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)"@en . . "Government response to the fourth report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics : statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)" . "Statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)" . "Statutory review of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)"@en . "Protection de l'information (Informatique) Droit Canada." . . "Documents administratifs Droit Canada." . .