Stalingrad, Battle of (Volgograd, Russia : 1942-1943)
Sztálingrádi csata irodalmi feldolgozás.
Stalingrad, Battle of, Volgograd, Russia, 1942-1943 Fiction.
On its completion in 1960, Life and fate was suppressed by the KGB. Twenty years later, the novel was smuggled out of the Soviet Union on microfilm. At the centre of this epic novel looms the battle of Stalingrad. Within a world torn apart by ideological tyranny and war, Grossman's characters must work out their destinies. Chief among these are the members of the Shaposhnikov family-- Lyudmila, a mother destroyed by grief for her dead son; Viktor, her scientist-husband who falls victim to anti-semitism; and Yevgenia, forced to choose between her love for the courageous tank-commander Novikov and her duty to her former husband. Life and fate is one of the great Russian novels of the 20th century, and the richest and most vivid account there is of what the Second World War meant to the Soviet Union.
Žizn' i sud'ba
"Dans ce roman-fresque, composé dans les années 1950, à la façon de Guerre et paix, Vassili Grossman (1905-1964) fait revivre l'URSS en guerre à travers le destin d'une famille, dont les membres nous amènent tour à tour dans Stalingrad assiégée, dans les laboratoires de recherche scientifique, dans la vie ordinaire du peuple russe, et jusqu'a Treblinka sur les pas de l'Armée rouge"--Publisher's note.
Liv och öde
A book judged so dangerous in the Soviet Union that not only the manuscript but also the ribbons on which it had been typed were confiscated by the state, Life and Fate is an epic tale of World War II and a profound reckoning with the dark forces that dominated the twentieth century. Interweaving an account of the battle of Stalingrad with the story of a single middle-class family, the Shaposhnikovs, scattered by fortune from Germany to Siberia, Vasily Grossman fashions an immense, intricately detailed tapestry depicting a time of almost unimaginable horror and even stranger hope. Life and Fate juxtaposes bedrooms and snipers' nests, scientific laboratories and the Gulag, taking readers deep into the hearts and minds of characters ranging from a boy on his way to the gas chambers to Hitler and Stalin themselves.
Interweaving an account of the battle of Stalingrad with the story of a single middle-class family, the Shaposhnikovs, scattered by fortune from Germany to Siberia, Vasili Grossman fashions an immense, intricately detailed tapestry depicting a time of almost unimaginable horror and even stranger hope.
ZHIZN' I SUD'BA
Life and fate
A book judged so dangerous in the Soviet Union that not only the manuscript but the ribbons on which it had been typed were confiscated by the state, Life and Fate is an epic tale of World War II and a profound reckoning with the dark forces that dominated the twentieth century. Interweaving an account of the battle of Stalingrad with the story of a single middle-class family, the Shaposhnikovs, scattered by fortune from Germany to Siberia, Vasily Grossman fashions an immense, intricately detailed tapestry depicting a time of almost unimaginable horror and even stranger hope. Life and Fate juxtaposes bedrooms and snipers' nests, scientific laboratories and the Gulag, taking us deep into the hearts and minds of characters ranging from a boy on his way to the gas chambers to Hitler and Stalin themselves. This novel of unsparing realism and visionary moral intensity is one of the supreme achievements of modern Russian literature.
Vida y destino
Fiction
Zizn' i sud'ba. Roman. Izd. Podgotovili S. Markiš i E.Ėtkind vstupitel'naja stat'ja E. Ėtkinda
Ben shu yu80nian dai chu zai rui shi chu ban, hong dong le xi fang shi jie. 1988nian zai su lian wen shi, zhen jing le qian bai wan du zhe, bei yu wei " ben shi ji zhen zheng de " zhan zheng yu he ping " "
Življenje in usoda
Zhizn' i sud'ba
<&gt
Life and fate a novel
Powieść rosyjska
Life and fate : a novel
Historical fiction
Roman-fresque écrit entre 1952 et 1960. Une exploration de la réalité soviétique à un moment crucial de son histoire: Stalingrad (cf. l'introduction, p. 9-22). Prix du meilleur livre étranger (France, 1980). [SDM].
Vita e destino
War stories
Leben und Schicksal Roman ; [autoris. Übers. aus d. Russ.]
Vita e destino : romanzo
Tijdens de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog worden gewone, bange mensen in Rusland verleid tot allerlei kleine, banale vormen van verraad.
La dernière lettre ; Les Carnets d'Ikonnikov
Życie i los
Vida y destino : Vasili Grossman ;traducción de Marta Rebón
Vida i destí
Saisi par le KGB en 1960, ce livre n'a survécu que par miracle. Roman-fresque composé dans les années 1950, il fait revivre l'URSS en guerre à travers le destin d'une famille, de Stalingrad assiégée aux laboratoires de recherche scientifique, jusqu'à Treblinka sur les pas de l'Armée rouge.
Translations
Elämä ja kohtalo
Druhá světová válka, 1939-1945 Sovětský svaz.
Wojna światowa (1939-1945) Rosja powieści.
Stalingrad, Batalla de, 1942-1943 Narrativa.
Guerre mondiale, 1939-1945 Romans, nouvelles, etc.
German Occupation of Soviet Union (1941-1944)