Linked Data Explorer

"Een weinig succesvol schrijver is verslaafd aan het schaduwen van willekeurige mensen op straat. Op een dag wordt hij betrapt door een van zijn 'slachtoffers', een geraffineerde en voyeuristisch ingestelde inbreker die hem uitnodigt mee te doen met het plegen van inbraken."
"The fragmented tale of an unemployed young writer who trails strangers through London, hoping that they will provide inspiration for his first novel. He gets more than he bargained for with one of his unwitting subjects, who leads him down a dark, criminal path."@en
"The fragmented tale of an unemployed young writer who trails strangers through London, hoping that they will provide inspiration for his first novel. He gets more than he bargained for with one of his unwitting subjects, who leads him down a dark, criminal path."
"Bill è un uomo qualunque la cui occupazione principale è seguire gli sconosciuti che incontra per strada, scegliendoli a caso. Quando Cobb, un uomo che Bill sta seguendo, lo coglie in flagrante, Bill viene trascinato nel mondo dell'uomo, che ruba nelle case degli altri..."@it
"Thriller about a young writer living in London, who follows people in the hope of using their lives in his novels. When the hobby becomes an obsession, he soon finds himself going further than intended."
"Thriller about a young writer living in London, who follows people in the hope of using their lives in his novels. When the hobby becomes an obsession, he soon finds himself going further than intended."@en
"Nolan debutó con este drama de suspense rodado en blanco y negro y en 16 mm, durante los fines de semana y con un presupuesto de 6.000 dólares. Trata de un escritor en sequía creativa que decide seguir a la gente por la calle para poder inspirarse. Pero convertirse en un "voyeur" tiene sus riesgos"
"A young man's obsession of randomly following strangers leads him into a dark and dangerous underworld."@en
"A young writer's obsession with following strangers leads him into a dangerous underworld."@en
""Bill est un jeune écrivain qui, par curiosité, prend des inconnus en filature dans les rues de Londres. Ses maladresses et son manque de rigueur lorsqu'il cherche à trop s'approcher de ses sujets le conduisent à être repéré et à être lui-même suivi par Cobb, un cambrioleur psychopathe, sophistiqué et risque-tout. Cobb persuade peu à peu Bill de passer le pas entre filer et entrer par effraction dans les maisons des personnes qu'il suit...".--Site wikipédia, consulté le 22 avril 2014."
"Is the fragmented tale of an unemployed young writer who trails strangers through London, hoping that they will provide inspiration for his first novel. He gets more than he bargained for with one of his unwitting subjects, who leads him down a dark, criminal path. Special features included."
"Is the fragmented tale of an unemployed young writer who trails strangers through London, hoping that they will provide inspiration for his first novel. He gets more than he bargained for with one of his unwitting subjects, who leads him down a dark, criminal path."@en
"A story about a young man's obsession with following strangers at random on the street. This life leads him into a dark underworld, when he is caught in the act by a man who becomes part mentor, part confessor and part evil twin. Together they break into flats and pry into the personal lives of their victims."
"A story about a young man's obsession with following strangers at random on the street. This life leads him into a dark underworld, when he is caught in the act by a man who becomes part mentor, part confessor and part evil twin. Together they break into flats and pry into the personal lives of their victims."@en
"C'est l'histoire d'un jeune homme obsédé par la filature d'étrangers qu'il suit au hasard de par les rues. Cette vie le plonge dans un état mental perturbé et sombre. Un jour, il est pris sur le fait par un homme qui devient en partie son mentor, son confesseur et son âme damnée. Ensemble, ils s'insèrent de force dans la vie personnelle de leurs victimes."