"Il convegno di cui si pubblicano gli Atti si è proposto quale momento di riflessione su un aspetto decisivo della catalogazione. L'authority control è il processo per assicurare l'omogeneità formale di ciascuna voce scelta come accesso: autore, titolo, ente, soggetto. L'authority control è un'operazione integrante l'architettura del catalogo, contribuisce a realizzare i suoi obiettivi curando la qualità degli indici delle registrazioni. Oltre ad essere un'occasione di confronto teorico tra i maggiori esperti mondiali del settore, il convegno ha voluto anche apportare un contributo al dibattito sulla revisione dei codici di catalogazione nazionali e sulla loro possibile armonizzazione."@en
"The proceedings published here relate to a conference that was proposed to focus on a decisive aspect of cataloguing. Authority control is the process that ensures the formal uniformity of the options selected for access: author, title, institution, subject. Authority control is an operation that integrates the catalogue architecture, contributing to achieve its objectives by addressing the quality of the registration indices. In addition to offering an opportunity for exchange between the leading world experts in the sector, the conference was also designed to make a contribution to the debate on the review of the national cataloguing codes and their possible harmonisation."@en