. . . "Periodicals" . . . "Zhemchuzhina : literaturno-khudozhestvennyĭ obrazovatelʹnyĭ zhurnal = The pearl : literary and educational journal in the Russian language" . "Pearl" . . .