Novela estadounidense Traducciones al español.
Relaciones hombre-mujer Estados Unidos Carolina del Norte Novela.
"Every so often a love story so captures our hearts that it becomes more than a story -- it becomes an experience to remember forever ... 'The Notebook' is a celebration of how passion can be ageless and timeless, a tale that moves us to laughter and tears and makes us believe in true love all over again ... At 31, Noah Calhoun, back in coastal North Carolina after World War II, is haunted by images of the girl he lost more than a decade earlier. At 29, socialite Allie Nelson is about to marry a wealthy lawyer, but she cannot stop thinking about the boy who long ago stole her heart. Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph, and may even have the power to create a miracle."
'The Notebook' begins with the story of Noah Calhoun, a rural Southerner recently returned from WWII. He is restoring a plantation home, and he's haunted by images of the girl he met 14 years earlier, a girl he loved like no other. Noah is content to live with memories - until she returns to see him. Originally published: London: Doubleday, 1996.
Electronic books
In a Southern nursing home, an 80-year-old man reads from his diary to his wife, suffering from Alzheimer's. It's the story of their teenage romance, followed by years of separation because he was from the wrong class, followed by her decision, on his return from World War II, to be her own woman and marry him.
An elderly lady with Alzheimer's disease listens to her old diaries that speak of the young love she has long forgotten.
Kuuntele vain muistojasi
The notebook : a novel
Avec, retours arrir̈e, ce rčit sensible narre le dialogue incertain entre un octogňaire arthritique et sa femme perdue dans les brumes d'Alzheimer. [SDM].
The notebook = kimi ni yomu monogatari
The notebook : [the love story to end all love stories]
kimi ni yomu monogatari
Shou zha qing yuan : yi sheng ai de bi ji
The notebook
ʻAnusō̜n ngān phrarātchathān phlœ̄ng sop Nāng Phayōm Simasathīan
Pātihān banthưk rak
ปาฏิหาริย์บันทึกรัก
Historie miłosne amerykańskie
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ นางพโยม สิมะเสถียร
Guard duty roster for C Flt, 5 Training Sqn.
In a Southern nursing home, an 80-year-old man reads from his diary to his wife, suffering from Alzheimer's. It's the story of their teenage romance, followed by years of separation because he was from the wrong class, followed by her decision, on his return from World War II, to be her own woman and marry him. Set amid the austere beauty of coastal North Carolina in 1946, The Notebook begins with the story of Noah Calhoun, a rural Southerner returned home from World War II. Noah, thirty-one, is restoring a plantation home to its former glory, and he is haunted by images of the beautiful girl he met fourteen years earlier, a girl he loved like no other.
El Quadern de Noah
Each morning, 80-year-old Noah Calhoun reads to his beloved wife, Allie, from the notebook in which he has lovingly recorded the story of their relationship because Allie no longer remembers him. And each day Noah prays for the miracle of the cognition and for one last joyous moment of connection. Their touching story begins in 1946. Noah, a World War II vet, has spent the summer restoring an old plantation home in the rural Carolina town where he grew up. He is haunted by memories of Allie Nelson, the girl he fell in love with 14 years ago and hasn't seen since. When Allie unexpectedly reappears, she is engaged to another man. Realizing the passion they felt for each other as teenagers has not dimmed, they must confront their most intimate hopes and decide how their future will be shaped. As the story of Noah and Allie unfolds, their tale miraculously becomes something different, with much higher stakes.
Love stories
Scenes from the past and a collection of intensely personal letters tell the story of a long married couple now confined to a nursing home.
THE NOTEBOOK
Domestic fiction
TOUCHING STORY OF LOVE SO ENDURING AND DEEP IT CAN TURN TRAGEDY IN TRIUMPH, AND MAY EVEN HAVE THE POWER TO CREATE A MIRACLE.
In a Southern nursing home, an 80-year-old man reads from his diary to his wife, suffering from Alzheimer's. It's the story of their teenage romance, followed by years of separation because he was from the wrong class, followed by her decision, on his return from World War II, to be her own woman and marry him. Set amid the austere beauty of coastal North Carolina in 1946, The Notebook begins with the story of Noah Calhoun, a rural Southerner returned home from World War II. Noah, thirty-one, is restoring a plantation home to its former glory, and he is haunted by images of the beautiful girl he met fourteen years earlier, a girl he loved like no other. Unable to find her, yet unwilling to forget the summer they spent together, Noah is content to live with only memories, until she unexpectedly returns to his town to see him once more. Allie Nelson, twenty-nine, is now engaged to another man, but realizes that the original passion she felt for Noah has not dimmed with the passage of time. Still, the obstacles that once ended their previous relationship remain, and the gulf between their worlds is too vast to ignore. With her impending marriage only weeks away, Allie is forced to confront her hopes and dreams for the future, a future that only she can shape. Like a puzzle within a puzzle, the story of Noah and Allie is just the beginning. As it unfolds, their tale miraculously becomes something different, with much higher stakes. The result is a deeply moving portrait of love itself, the tender moments and the fundamental changes that affect us all.
An elderly man reads from a notebook to his wife, who has alzheimer's disease. Gradually he unfolds the story of a couple who fell in love the summer after high school and were reunited by a fluke fourteen years later. But will his wife recognize her own story?
The notebook a novel
Large type books
Fiction
ปาฏิหาริย์บันทึกรัก = The notebook
In a nursing home in a town in North Carolina, an eighty-year old man reads his diary to his wife who is suffering from Alzheimers. The diary begins in 1946, when Noah returns from World War II and begins renovating a southern plantation. As the story of Noah and Allie unfolds, their portrait of love, tender moments and fundamental changes affect us all.
Powieść amerykańska
<&gt
As teenagers, Allie and Noah begin a courtship that blossoms into tender intimacy. The young couple are separated by Allie's parents. Several years pass, and, when they meet again, their passion is rekindled.
Romance fiction
A man picks up a very special notebook and begins reading to his beloved wife, his voice recalling the story of their poignant and bittersweet journey to happiness. . . so begins The Notebook, a touching novel that is a dual tale of love lost and found, and of a couple's gentle efforts to retrieve the most cherished moments of their lives. The Notebook is irrepressibly romantic and has become a classic. --Publisher.
Downloadable e-Books
The notebook [electronic resource - eBook]
Le pagine della nostra vita
Diario de una pasión
The notebook : [a novel]
Set amid the austere beauty of the North Carolina coast, The Notebook begins with the story of Noah Calhoun, a rural Southerner recently returned form the Second World War. Noah is restoring a plantation home to its former glory, and he is haunted by images of the beautiful girl he met fourteen years earlier.
A man picks up a very special notebook and begins reading to his beloved wife, his voice recalling the story of their poignant and bittersweet journey to happiness.
At thirty-one, Noah Calhoun is back in coastal North Carolina after World War II, haunted by images of the girl he lost more than a decade earlier. At twenty-nine, socialite Allie Nelson is about to marry a wealthy lawyer, but she cannot stop thinking about the boy who long ago stole her heart. Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph, and maybe even create a miracle.
Translations
Noah Calhoun, recently returned from World War II in 1946, buys an old plantation home in rural North Carolina, where he contents himself with memories of his first love, a girl he met fourteen years earlier, but then she unexpectedly arrives at his door.
The notebook : [a bittersweet and irresistibly romantic love story]
In a testimony to the lasting power of love, a man tells an elderly woman a story from a faded old notebook, his voice relating the heartbreaking tale of two lovers and their fifty-year journey to happiness.
Szerelmünk lapjai
A man with a faded, well-worn notebook open in his lap. A woman experiencing a morning ritual she doesn't understand. Until he begins to read to her. The Notebook is an achingly tender story about the enduring power of love, a story of miracles that will stay with you forever. Set amid the austere beauty of coastal North Carolina in 1946, The Notebook begins with the story of Noah Calhoun, a rural Southerner returned home from World War II. Noah, thirty-one, is restoring a plantation home to its former glory, and he is haunted by images of the beautiful girl he met fourteen years earlier, a girl he loved like no other. Unable to find her, yet unwilling to forget the summer they spent together, Noah is content to live with only memories...until she unexpectedly returns to his town to see him once again.
Kronika pewnej miłości
El cuaderno de Noah
Detrs̀ de un gran amor. . .hay un gran historia. De regreso de la guerra, con treinta y un aǫs de edad, Noah vuelve a su hogar en Carolina del Norte, donde se dedica a restaurar el antiguo esplendor de su plantacin̤. Poco a poco, las img̀enes de la chica de quien se haba̕ enmorado catorce aǫs antes invaden su mente con una fuerza poderosa e intensa. Noah no sabe como hallarla, y tampoco puede olvidarse del verano maravilloso que viveron juntos hasta que, inesperadamente, Allie reaparece. El cuaderno de Noah se transform ̤en un bestseller mundial al aǫ de su aparicin̨. Nicholas Sparks es autor tambiň de Mensaje de amor y Un paseo para recordar.
Historical fiction
Notebook
Een bejaarde Amerikaanse man kijkt in het verpleegtehuis terug op zijn grote liefde voor zijn vrouw, die ernstig dement is geworden.
Defter
Pamiętnik
The Notebook
Het dagboek : een klassiek liefdesverhaal
Beležnica
A new edition of the classic novel to celebrate the 10th Anniversary of the film adaptation starring Ryan Gosling and Rachel McAdams. At thirty-one, Noah Calhoun, back in coastal North Carolina after World War II, is haunted by images of the girl he lost more than a decade earlier. At twenty-nine, socialite Allie Nelson is about to marry a wealthy lawyer, but she cannot stop thinking about the boy who long ago stole her heart. Thus begins the story of a love so enduring and deep it can turn tragedy into triumph, and may even have the power to create a miracle.
Man and woman relationships North Carolina Fiction.
Noah Calhoun returns from World War II, haunted by images of the girl he lost more than a decade ago.
Historie miłosne amerykańskie 1990- tłumaczenia polskie.
Man-woman relationships North Carolina Fiction.
Man-Woman Relationships - North Carolina - Fiction.