"2000 - 2099" . . . . . . . . . "The supernatural, ventriloquism, table-turning, magic carpets, ghosts, The Field is Lethal is immersed in a late nineteenth-century spiritualism. Borrowing freely from folklore and anecdote, Doppelt mixes oblique references, catching us in the sound and play of language as much as of ideas. Well-known as a photographer, Doppelt juxtaposes her text with delicate, eerie images. As Avital Ronell writes in her Postface for the book, we appreciate here; her manner, her astonishing modalities, the precision of her cuts. --Counterpath Press??? who is the author?"@en . "Recueil de poèmes inspiré par les photographies spirites de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle : celles qui convoquent les spectres, le troisième oeil. Textes courts où les mots et les images s'entrecroisent, dessinent le trajet aléatoire d'un homme à travers un panorama qui se métamorphose, devient carrefour, labyrinthe ou chambre noire et où il croise des figures légendaires." . "Enga er giftig" . "The Field is Lethal"@en . . "Le pré est vénéneux" . . . . . . . . . . "The field is lethal" . . .