"De verwondering (Claus)" . . "Flanders" . . "Niederländisch." . . "1939 - 1945" . . . . "World War, 1939-1945 Fiction Belgium Flanders." . . "Vlaamse fiksie Vertalings in Duits." . . "Vlaamse fiksie." . . "Roman." . . "Nederlandse letterkunde." . . . . . . . . . . . . . . . "\"While exposing the remains of Flemish fascism twenty years after the War, Wonder tracks one man's descent into madness. Victor, a bewildered teacher, pursues a mysterious woman to a castle in a remote village. There he finds himself trapped among a handful of desperate individuals still living out their collaboration with the Nazis\"--Cover flap." . "De Verwondering. Roman"@en . . "Psychological fiction" . . . . . . . . . . "Fiction" . "Die Verwunderung : Roman" . . . . . . . "Die Verwunderung"@ca . "Die Verwunderung" . . . . . . . "Tekstuitgave" . . . . "De verwondering" . . . . "L'etonnement : Traduit du neerlandais par Maddy Buysse"@en . . "De verwandering : roman" . . . . . . . . . . . . . "De Verwondering" . . . . "L'Etonnement" . . . . "Die Verwunderung : [Roman]" . . "El asombro"@es . "El asombro" . . . . . . . "De Verwondering : roman" . "De verwondering; roman" . "L'Étonnement" . "Wonder" . "Förundran"@sv . "Förundran" . . "Verhalend proza" . . "[De verwondering : roman]" . "Toneelstukken (teksten)" . "ˆDe‰ verwondering" . . . "El Asombro" . . "Die Verwunderung Roman" . . . . . . . "De verwondering : Roman" . . . "L'étonnement" . . . . . . . . . . . . "Dagboekfragmenten van een Vlaamse leraar, die na een neofascistische groepering te hebben geïnfiltreerd in een psychiatrische inrichting belandt." . "Roman dans lequel l'auteur sonde le mystère de la Flandre \"petite nation problématique\", et fait de ce mystère \"le résumé de la condition humaine\". ##Le chagrin des Belges## est le meilleur livre d'Hugo Claus paru à ce jour (1987). Avant-dire, p. 9-15." . . "L' étonnement : trad. du néerlandais par Maddy Buysse, avant-dire de Claude Roy, postf. de Jean Weisgerber" . . . . "L'étonnement : roman" . . . . . . . . . . . . "Die Verwunderung [Roman]" . "Romans (teksten)" . . . . . . . . . . . . . . "De verwondering : roman"@en . "De verwondering : roman" . . . . . . . . . . "De verwondering roman" .