"Englisch." . . "Literatur." . . "Karibik." . . "Soziolinguistik." . . "Kreolisch-Englisch." . . "This edited collection brings together the work of scholars in the field of Caribbean literary and linguistic study. Its genesis was the University of the West Indies 2011 commemorative conference in honor of recently retired professors Bridget Brereton, Barbara Lalla and Ian Robertson. This volume engages the seminal work done by Lalla and Robertson with focus on their contributions to theoretical constructs, original data collection and analysis, and the formation of a Caribbean-based ethos."@en . . . . "Reassembling the fragments : voice and identity in Caribbean discourse"@en . . . . . . . . "Criticism, interpretation, etc"@en . . . . . . . . . . . . .