The Things in the Air

"The Sparkly Elves treasure the things of the air--surprises and sensations that no one can see but that bring joy--until the Snouty Witches decide to get rid of anything that is not useful so that everyone will work hard and make them rich."
"The elves spend their whole day fluttering around, looking for flying surprises and holding them tightly until the Things tickled them inside. But one day, the Snouty Witches appeared, gray and gloomy, to take the Things away!"@en
"A los duendes chisposos les encantaban las Cosas del Aire. Sí, esas que nadie ve, pero existen. Con sus trajes de colores chillones y sus alegres sonrisas que derramaban luz, iban todo el día de acá para allá y de allá para acá, buscando sorpresas voladoras. Cuando las encantraban, las apretaban fuertemente contra su pecho para que les hicieran cosquillas por dentro. Hasta que de repente un día llegaron las brujas narigudas, grises y requeteserias para llevarse las Cosas del Aire."
"A los duendes chisposos les encantaban las Cosas del Aire. Sí, esas que nadie ve, pero existen. Con sus trajes de colores chillones y sus alegres sonrisas que derramaban luz, iban todo el día de acá para allá y de allá para acá, buscando sorpresas voladoras. Cuando las encantraban, las apretaban fuertemente contra su pecho para que les hicieran cosquillas por dentro. Hasta que de repente un día llegaron las brujas narigudas, grises y requeteserias para llevarse las Cosas del Aire ..."