""Teresa, la grand-mère terrible, maudit le dieu des juifs qui lui a enlevé son enfant et décide de devenir goy. Voici la saga des Lévi, débarqués des ghettos ukrainiens à Valparaiso. Teresa l'imprécatrice dresseuse de puces donne l'effarant coup d'envoi d'une épopée de superstitions, lamentations, tonitruants exploits et quête spirituelles mêlant le Talmud et la science-fiction ... Morts violentes, viols barbares et rêves souillés dépeints avec une débauche d 'inventions mais aussi une poignante tendresse. "Télérama". Une épopée familiale héroï-comique des ghettos russes au nouveau monde de la Dépression. Il y a chez Jodorowsly un talent de conteur riche d'une imagination sans limites et sans interdits ... Sa plume court, bifurque, parcourt le monde, fait vivre des milliers de vies, loin des souffrances anciennes, vers un achèvement peut-être lumineux : une naissance. "Le Monde.""
"De wonderlijke zwerftocht van een Oekraïens-joodse familie naar hun nieuwe vaderland Chili."