"First Nations Canada Social conditions." . . "Autochtones Canada Conditions économiques." . . "First Nations Health and hygiene Canada." . . "Qualité de la vie." . . "Autochtones Santé et hygiène Canada." . . "Autochtones Canada Conditions sociales." . . "First Nations Canada Economic conditions." . . . . . . . "De nombreuses collectivités des Premières Nations et collectivités inuites sont isolées. Plusieurs d'entre elles ont des scores d'indice de bien-être des collectivités (IBC) plus faibles que les collectivités non autochtones. La Direction de la recherche stratégique a examiné l'impact de l'isolement sur le score d'IBC des collectivités en posant trois questions:Les collectivités plus isolées ont-elles un bien-être inférieur à celui des collectivités moins isolées? Les différences sur le plan de l'isolement expliquent elles l'écart de bien-être entre les Premières Nations et les collectivités non autochtones? L'isolement influet-il sur l'écart de bien-être entre les Premières Nations et les collectivités non autochtones avoisinantes?" . . . . . . . . "Isolement et bien-être des collectivités" . . "Isolation and community well-being" . . . . . . . . . . . . .