. . . . . "Watā'iq-i-ta'rı̄hı̄ja wa-sijāsı̄ja tatabbuʻāty" .