"China" . . "China." . "China Social life and customs 1912-1949." . . "Engelse letterkunde." . . "Yangtze River (China)" . . "Manners and customs." . . "angleška književnost kratka proza." . . "1912 - 1949" . . "Travel." . . "Travel books China 1912-1949." . . "Chine" . . "Chūgoku Kikō." . . "中国 紀行" . "Authors, English." . . "FICTION / General" . . . . . . "在中国屏风上 = On a Chinese screen" . . "On an Chinese screen"@en . . "Le paravent chinois" . . . "На китайской ширме" . . . . . . . "On a Chinese Screen. [Sketches of life in China.]"@en . . . "Das Lied des Flusses Reiseskizzen aus China" . . . . . . . . . "Collected edition of the works" . . . . . . . "在中国屏风上" . "Sketches of life in China, reflecting the author's experiences when he toured that country. His characters include both Chinese and westerners." . . . . "Electronic books"@en . . . . "Fiction" . . . "Reisebericht 1920" . . . . . . . . "On a Chinese screen"@en . "On a Chinese screen" . . . . . "Zai Zhongguo ping feng shang : On a Chinese screen" . . . . . . "On a Chinese screen : with an introduction" . . "支那の屏風" . "On a chinese screen" . . . . . . . . "Zhongguo jian wen za ji"@en . . "Das lied des flusses : reiseskizzen aus China" . . . . . . "Le Paravent chinois [On a chinese screen], texte français de Mme E.R. Blanchet" . "Le paravent Chinois : [nouvelles]" . "中国見聞雜記" . "On a Chinese screen (1922)" . . . . . . . . . . "Tekstuitgave" . . "On a Cinese screen" . . . . . "Zai Zhongguo ping feng shang = On a Chinese screen" . . . "Le Paravent chinois : Nouvelles" . . "在中国屏风上 = On a chinese screen" . . . . . "Powieść angielska" . . . . "Kinesiska miniatyrer" . . "Kinesiska miniatyrer"@sv . . . . "Le paravent chinois : [nouvelles]" . "Zai zhong guo ping feng shang" . . . "Shina no byōbu"@ja . "Shina no byōbu" . . . "On a chinese screen" . . . . "Zai zhong guo bing feng shang" . . . "On a Chinese screen : [essays]"@en . . . . . . . . "Le Paravent chinois. Texte français de Mme E. R. Blanchet" . . . "On a Chinese screen = Zhongguo jian wen za ji"@en . . "Na kitaĭskoĭ shirme" . . . "Le Paravent chinois : [nouvelles]. Texte français de Mme E.-R. Blanchet" . . . "Zai Zhongguo ping feng shang" . . "Biography"@en . "Biography" . . . . . . . "支那の屛風" . . "Das Lied des Flusses : Reiseskizzen aus China" . . . . . . . . . "<Span><span>Maugham spent the winter months of 1919-20 travelling 1500 miles up the Yangtze River. Always more interested in people than places, he gave full rein to a sensitive and philosophical nature. On a Chinese Screen is the refined accumulation of the countless scraps of paper on which he had taken notes. Within the narrow confines of their colonial milieu, missionaries, consuls, army officers and company managers are all gently ridiculed as they persist obliviously with the life they know.</span></span>"@en . . . "On a Chinese screen, by W. Somerset Maugham" . . . . . . . . "In 1919-20, Maugham journeyed up the Yangtze River, making detailed notes as he went. Those notes formed the basis for the fifty-eight short sketches included in this volume, each of which is a finely chiseled gem of observation and character. Some are humorous, some poignant, some scathing, but all contain the warm humanistic genius of Maugham."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "在中国屛風上" . . . . . . "On the chinese screen" . . . . . . . "Kineski paravan" . . . . . . . . "On a Chinese Screen, by W. Somerset Maugham" . . . . . . . "On a Chinese screen" . . . . "On a Chinese Screen"@en . . "On a Chinese Screen" . . "Zai Zhongguo ping feng shang = On a chinese screen" . "On a Chinese screen--"@en . . "On a Chinese screen = 中国見聞雜記" . . . "Nuvele." . . "1900 - 1999" . . "Descrieri de călătorii." . . "Authors, English 20th century Biography." . . "Literatură engleză." . . "Aliens China Social life and customs." . . . . "Viatges." . . "Chine, Nouvelles." . .