Français (Langue) Manuels pour allophones.
Frankrijk; cultuurgeschiedenis; sociale belletrie; 19e eeuw; personen; Tillier.
France; cultural history; literary works; 19th century; personalities; Tillier.
Mon oncle Benjamin. Avec une préf. de L. Descaves
Mon oncle Benjamin, illustré par Jean Milhau
Fiction
Mon oncle Benjamin : [Claude Tillier, préface par Roger Giron.] Illustrations de Pierre Collot
Mon oncle Benjamin
Mon oncle Benjamin (nouvelle edition; texte integral)
My Uncle Benjamin. A ... novel ... Translated from the French by B. R. Tucker. With a sketch of the author's life and works by L. Pfau
Day-yi man Binzhamin = Mon oncle Benjamin
Mi tio Benjamin
Mein Onkel Benjamin Humoristischer Roman
Mein Onkel Benjamin : [ein klassischer komischer Roman]
Mon oncle Benjamin. : Illustrations de J. Sennep
Mon oncle Benjamin, suivi de : Comment le chanoine eut peur ; Comment le capitaine eut peur ; Le Professeur de rhétorique en province ; par Claude Tillier ; et d'une lettre à l'éditeur par P.-J. Stahl [P.-J. Hetzel]
Satire
Mein Onkel Benjamin. Ins Deutsche übertr. und mit einem biographischen Vorw. versehen von L. Pfau
Mein Onkel Benjamin : [Aus dem Französischen übertragen von Josef Hofmiller. Nachwort von Hulda Hofmiller.]
Onkel Benjamin : et Billede af fransk Provinsliv kort før Revolutionen
Mon oncle Benjamin : par Claude Tillier. Présentation par Léon Ancely
My Uncle Benjamin a humorous, satirical, and philosophical novel
Mein Onkel Benjamin. Aus dem Französischen übers. von M. Ewers. Mit einem Geleitw. von H.H. Ewers
Mein Onkel Benjamin : Humoristischer Roman
Povídka, jež vyšla na sklonku života mladého C. Tilliera (1801-1844), provinciálního publicisty, autora pamfletů, brožur a polemik, byla dlouho podceňována buržoasní lit. hitorií a ponechávána tak v zapomenutí. A přece je to dílo klasické již postavou svého hrdiny - bodrého a spravedlivého plebejce, jenž pohrdá králem a šlechtou a cítí se, byť chud, přece jen svým pánem, poněvadž poctivě pracuje a dělá si dobrý den z mocných a nafoukaných. Je to člověk, který kašle na autoritu - důstojnost a sebevědomí poctivého člověka je mu nade vše. Neobstojí před ním výsady ani náboženské pověry a sám se humorně tituluje "mluvčím lidu", jsa hrdý na to, ze z lidu vskutku jest a že má v lásce jen to, co je přirozené, prosté a pravdivé. (Podle předml.).
Mon oncle Benjamin. Dessins de Jean Arnavielle, reproduits par Léon et Roger Marotte
Mi tío Benjamín
Mein Onkel Benjamin
Můj strýc Benjamin : [Humoristický román]
My Uncle Benjamin; a humorous, satirical, and philosophical novel
Mon oncle Benjamin. Gravures sur bois originales de Fernand Siméon
Mi Tío Benjamín ... Traducción de Rafael Mesa y López
Mein Onkel Benjamin [Mon oncle Benjamin, dt.]
Mon oncle Benjamin, par Claude Tillier, avec une préface de Ch. Monselet
Mon Oncle Benjamin. Presentation Par Leon Ancely
Mein Onkel Benjamin : Aus d. Franz. v. Urs Klaus Prodmann
Mi tio Benjamín
Mon oncle Benjamin : suivi de, Comment la chanoine eut peur ; Comment le capitaine eut peur ; Le professeur de rhétorique en province
Mon oncle Benjamin. Avec une préf. de Ch. Monselet
My Uncle Benjamin. A ... novel ... Translated from the French by B.R. Tucker. With a sketch of the author's life and works by L. Pfau
Mon oncle Benjamin. Édition préoriginale
Powieść francuska
Mój wujaszek Beniamin
Mes mémoires. Mon oncle Benjamin : Texte intégral... établi... et présenté par R.-L. Doyon
Humoristickosatirický román francouzského romanopisce a demokratického pamfletisty (1801-1844), jedno z nejlepších humoristických děl 19. století. Hlavní postavou je zde veselý a duchaplný lékař, který miluje víno, "ale nikoli pro víno, nýbrž kvůli onomu několikahodinovému bláhovství, které víno skýtá", nemocným dává ve smíchu naději a vtipem bojuje proti omezenosti, proti mocným a nafoukaným.
Mon oncle Benjamin. Texte présenté par René-Louis Doyon
Mon Oncle Benjamin : suivi de Comment le chanoine eut peur, Comment le capitaine eut peur, Le professeur de rhetorique en province
Mein Onkel Benjamin; humoristischer Roman
Mon oncle Benjamin. Préface de Lucien Descaves... Nouvelle édition
Onkel Benjamin
My Uncle Benjamin
Mio zio Beniamino
Ce roman paru en 1842, adapté au cinéma avec pour principal acteur du film Jacques Brel, raconte les mémoires truculentes d'un médecin, personnage haut en couleur, rhéteur implacable qui combat la bêtise.
Mon oncle Benjamin, par Claude Tillier. Illustrations de D.-H. Ponchon
Mi tio Benjamín : novela
Mon oncle Benjamin : de Claude Tillier. Préface de Jacques Madaule
Mon Oncle Benjamin
Mon oncle Benjamin : Préface d'Henri Petit
Mi tío Benjamín : novela
Mon oncle Benjamin. Illustrations de Pierre Collot
Mein Onkel Benjamin : Eingel. v. Ludwig Pfau
Mon oncle Benjamin. Illustrations de J. Sennep. [Préface par Lucien Descaves.]