Novela francesa Siglo XIX Traducciones al español.
Œuvres de Stendhal 21 Lucien Leuwen 2 [...]
Román předního francouzského spisovatele první poloviny devatenáctého století, patřící do trojice velkých autorových románů (spolu s Červeným a černým a Kartouzou parmskou). Příběh muže, který prožívá dvě životní kariéry a prožádnou z nich nemá předpoklady; je neúspěšný jako jezdecký poručík a tím i jako dobyvatel společenských úspěchů, protože je nesmělý a málo zkušený v dobývání žen, je však neúspěšný i jako politik - ministerský tajemník, protožemu chybí bezohlednost a živelná dravost. Dílo, ve kterém podává autor kritiku společnosti a vládnoucího režimu.
Lucjan Leuwen. [T. 1-2]
Powieść francuska
Lucien Leuwen [par] Stendhal. Introd. et notes par Henri Martineau
Lucien Leuwen texte de l'édition Bossard 1929
Luciano Leuwen
Dust jackets
Lucien Leuwen : introduction et notes par Henri Martineau
Le Rouge et le blanc (Lucien Leuwen). Roman posthume (1834-1836). Édition établie sur le manuscrit de Grenoble. Avec une histoire du texte, des notes et des variantes par Henri Rambaud
Le rouge et le blanc = Lucien Leuwen : roman posthume, 1834-1836
Lucien Leuwen : Deutsche Übertragung v. Joachim v. d. Goltz
Lucien Leuwen. [S francuskog prevela Dobrila Popovic]
The telegraph : being the second book of Lucien Leuwen
Fiction
Lucien Leuwen : texte de l'édition Bossard 1929
Lucien Leuwen. Roman reconstitué sur les manuscrits originaux et précédé d'un commentaire par Jean de Mitty
Extrait : ""Lucien Leuwen avait été chassé de l'Ecole Polytechnique pour s'être allé promener mal à propos, un jour qu'il était consigné, ainsi que tous ses camarades : c'était à l'époque d'une des célèbres journées de juin, avril ou février 1832 ou 1834.""
Lucien leuwen : edition etablie et annotee par henri martineau
Lucien Leuwen : [roman : tome I-III]. Tome 2
Voros és fehér (Lucien Leuwen) Stendhaltól
Le Rouge et le blanc : (Lucien Leuwen) : roman posthume (1834-1836)
Lucien Leuwen
The telegraph; being the second book of Lucien Leuwen
Lucien Leuwen : [Stendhal et "Lucien Leuwen", introduction de François Brigneau.]
Telegraph
Lucien Leuwen 1
Lucien Leuwen. Introduction et notes par Henri Martineau
Les oeuvres complètes de Stendhal / Lucien Leuwen
Lucjan Leuwen
Green huntsman
Œuvres de Stendhal 20 Lucien Leuwen 1 [...]
Roman inachevé et posthume de Stendhal, sur fond de Monarchie de juillet. Lucien a été souvent perçu comme un personnage tel que l'auteur aurait aimé être, fils d'un banquier riche et puissant, polytechnicien, militaire puis fonctionnaire du ministère de l'intérieur, et tel qu'il a été, républicain rallié ensuite à la cause des monarchistes, amoureux d'une jolie femme charmante qui l'aime.
Lucien Leuwen : Texte établi et annoté par Henry Debraye
Translations
Vörös és fehér : (Lucien Leuwen)
Lucien Leuwen : [roman : tome I-III]
Vörös és fehér : regény
[Lucien Leuwen. Roman reconstitué sur les manuscrits originaux et précédé d'un commentaire par Jean de Mitty.]
Le rouge et le blanc (Lucien Leuwen) roman posthume (1834-1836) : édition établie sur le manuscrit de Grenoble
Œuvres de Stendhal 22 Lucien Leuwen 3 [...]
Le Rouge et le blanc [par] Stendhal. Roman posthume (1834-1836). Éd. établi sur le ms. de Grenoble avec une histoire du texte, des notes et des variantes par Henri Rambaud
Le rouge et le blanc (Lucien Leuwen), roman posthume (1834-1836)
Oeuvres complètes... 13-14, Lucien Leuwen : Texte établi par Georges Eudes. Frontispice de Lucien Guezennec
Vörös és fehér : Lucien Leuwen :[regény]
Lucien Leuwen : [roman : tome I-III]. Tome 1
Lucien Leuwen : etablissement du Texte et preface par Henri Martineau
Stendhalův nedokončený román (nenapsaná 3. část se měla odehrávat v Římě) svým podtitulem "červená a bílá" (t. j. barva revoluce a barva legitimistické reakce) tvoří pendant k jinému, ještě proslulejšímu románu "Červený a černý" a odhaluje skutečné rysy počáteční doby kapitalismu. Hrdina románu, bankéřův syn, je především typem mladého muže, který v této epoše společnosti má své ideály o životě. Své ideály nemůže uskutečnit, protože v rámci kapitalismu není možné štěstí a důstojný, užitečnou prací naplněný život. Zprvu voják, pak tajemník ministra vnitra, má hrdina v této funkci příležitost poznat provokace vlády, její volební podvody i celou finanční kliku, jež ovládala Francii.
Lucien Leuwen; roman reconstitué sur les manuscrits originaux et précédé d'un commentaire par Jean de Mitty
"Beyle oppose toujours quelque jeune homme pur et quelque homme d'esprit à ces monstres de besogne, de niaiserie, de cupidité, de sécheresse, d'hypocrisie ou d'envie dont il a peint tant de fois les visages, les caractères et les actes.
Lucijan Leuwen : roman
Lucien Leuwen. Texte établi et annoté ... par Henry Debraye. Préface de Paul Valéry
Vörös és fehér
Le rouge et le blanc (Lucien Leuwen) : roman posthume (1834-1836)
"La politique provinciale avait été étudiée plus prudemment en son naturel par le sous-lieutenant Lucien Leuwen à Nancy. Jésuites, royalistes, armée, espions, mouvements ouvriers, tout s'y trouve, et le politique de province aussi en ce docteur Du Poirier, qui est un des meilleurs portraits de Stendhal.
Francia irodalom regény kritikai kiadás.