WorldCat Linked Data Explorer

Turtle N-Triple JSON-LD RDF/XML HTML Contact Us Home

http://worldcat.org/entity/work/id/1495674

Dialogue of Mercury and Charon English translation of Diálogo de Mercurio y Carón

Open All Close All

type

about

http://schema.org/about

alternateName

http://schema.org/alternateName

  • "Discours uber Kayser Carolen des Fünfften mit dem Khönig aus Franckreich Francisco Valesio gehaltener Schlacht vor Pavien, und was sich sonsten nach der Gefängnuss und erledigung Königs Francisci begeben"
  • "Discours über Carolen"

author

contributor

creator

description

http://schema.org/description

  • "Formerly ascribed to Juan de Valdés; now established as the work of his brother. Alfonso de Valdés, auteur du "Diálogo de Mercurio y Carón," in Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal (1925) v.1, p. [403]-415."

editor

genre

http://schema.org/genre

  • "Vertalingen (vorm)"
  • "Proza (teksten)"
  • "Early works"
  • "Early works"@es
  • "Early works"@en
  • "History"
  • "History"@es
  • "History"@en
  • "Tekstuitgave"
  • "Fiction"
  • "Anecdotes"
  • "Humor"

name

http://schema.org/name

  • "Discours Uber Käyser Carolen deß Fünften mit dem König aus Franckreich Francisco Valesio gehaltener Schlacht vor Pavien/ und was sich sonsten nach der Gefängnuß und erledigung Königs Francisci begeben : In zwey Bücher abgetheilt ; Unter erzehlung dieser geschichten kommen beyde/ an einem/ als Charon ... anders theils Mercurius ... zusammen"
  • "Dialogus oder Gespräche, uber Kayser Carolen dess Fünfften, mit Francisco Valesio Königen zu Franckreich gehaltener Schlacht vor Pavia, und was nach dessen Losslassung sich begeben : in welchem Mercurius und Charon unterschiedlichen Ständen Personen so respective verdammet und selig worden, mit eingeführet: Männiglichen von hohen unnd nidern Standt, Geist- und Weltlichen, umb trefflicher Lehren willen nöhtig, nutzlich und lustig zu lesen : umb damalige Zeiten von einem gebornen Spanier [Alfonso de Valdés] beschrieben : nachmals ins Hochteutsche ubersetzet, nunmehr aber denen, so weder Frieden noch Reformation finden können, zum besten in weitern Truck befördert"
  • "Dialogue of Mercury and Charon English translation of Diálogo de Mercurio y Carón"
  • "Dialogue of Mercury and Charon English translation of Diálogo de Mercurio y Carón"@en
  • "Dialogue of Mercury and Charon : English translation of Diálogo de Mercurio y Carón"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón : Ed.y notas por José F. Montesinos"
  • "Dialogus oder Gespräche, uber Kayser Carolen dess Fünfften : mit Francisco Valesio Königen zu Franckreich gehaltener Schlacht vor Pavia, vnd was nach dessen Losslassung sich begeben : In welchem Mercurius und Charon vnterschiedlichen Ständen Personen so respectivè verdammet und selig worden, mit eingeführet"
  • "Dialogo de Mercurio y Caron"
  • "Discours uber Kayser Carolen des Fünfften mit dem König aus Frankreich : Francisco Valesio gehaltener Schlacht vor Pavien und was sich sonsten nach der Gefängnuss und erledigung Königs Francisci begeben : in zwey Bücher abgetheilt : unter erzehlung dieser Geschichten kommen beyde an einem als Charon, (wie man dichtet) ein höllischer Schiffmann welcher die Seelen der verstorbenen über den höllischen Fluss zu führen pflegt und anders theils Mercurius, der Götter Bote : Diese unterlassen bissweilen den lauff der Histori und befragen die verstorbenen Seelen wie sie in jener Welt gehauset : darauff allerseits sehr artig unparteyisch und hochvernünfftig das menschlich Leben gehandelt and dargestellt wirde"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón"@it
  • "Diálogo de Mercurio y Carón"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón"@es
  • "Diálogo de mercurio y carón"
  • "Díalogo de Mercurio y Carón"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón. Edición y notas por José F. Montesinos"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón : Ed. y notas por José F. Montesinos"
  • "Dve Dialoghi : L'Vno Di Mercvrio, Et Caronte ; Nel quale, oltre molte cose belle, gratiose, & di buona dottrina, si racconta quel, che accadè nella guerra dopo l'anno, M.D. XXI. ; L'Altro Di Lattantio, Et Di Vno Archidiacono ; Nel quale puntualmente si trattano le cose auenute in Roma nell'anno, M.D. XXVII. ; Di Spagnuolo in Italiano con molta accuratezza tradotti, & reuisti"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón [Obras, II]"
  • "Dialogue of Mercury and Charon Translated by Joseph V. Ricapito with introduction and notes"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón. II"
  • "Discours Uber Kayser Carolen des Fünfften mit dem Khönig aus Franckreich Francisco Valesio gehaltener Schlacht vor Pavien/ und was sich sonsten nach der Gefängnuß und erledigung Königs Francisci begeben : In zwey Bücher abgetheilt ; Unter erzehlung dieser Geschichten kommen beyde/ an einem/ als Charon ... anders theils Mercurius ... zusammen"
  • "Dialogo de Mercurio y Caron : en que allende de muchas cosas graciosas y de buena doctrina : se cuenta lo que ha acaescido en el guerra desdel año de mill y qujnjentos y veynte y vno hasta los desafios delos reyes de Francia [y] Ynglaterra hechos al Emperador en el año de MDxxviij"
  • "Diálogos de Mercurio y Carón"@es
  • "Diálogo de Mercurio y Carón. Edición, introd. y notas por José F. Montesinos"
  • "Discovrs vber Kayser Carolen des Fünfften mit dem Khönig aus Franckreich Francisco Valesio gehaltener Schlacht vor Pavien, vnd was sich sonsten nach der Gefängnuß vnd erledigung Königs Francisci begeben: in zwey Bücher abgetheilt. : Vnter erzehlung dieser Geschichten kommen beyde, an einem, als Charon, (wie man dichtet) ein höllischer Schiffman ... vnd anders theils Mercurius, der Götter Bott, zusammen"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón; edición y notas"
  • "Dialogo de Mercurio Y Carón : vol. 2"
  • "Dialogo de mercurio y Caron"
  • "Diálogo de Mercurio y Caron"
  • "Dialogo de Mercurio y Caron: en que allende de muchas cosas graciosas y de buena doctrina: se cuenta lo que ha acaescido en la guerra desdel año de mill y qujnjentos y veynte y vno hasta los desafios delos reyes de francia & Inglaterra hechos al emperador en el año de MDxxviij"
  • "Diálogo de Mercurio y Carón. Edicion y notas por Jose F. Montesinos"@en
  • "Diálogo de Mercurio y Carón edición y notas por José F. Montesinos"
  • "Dialogo de Mercurio y Caron : por A.de Valdes. Edicion y notas por J.F. Montesinos"
  • "Dialogue of Mercury and Charon"
  • "Dve Dialoghi : Lvno [sic] Di Mercvrio, Et Caronte. Nelquale, [sic] oltre molte cose belle, gratiose, & di buona dottrina, si raconta quel, che accade nella guerra dopo lanno. M.D. XXI. Laltro Di Lattantio, Et Di Vno Archidiacono. Nelquale puntualmente si trattano le cose auenute in Roma nellanno. M.D. XXVII. Di Spagnuolo in Italiano con molta accutezza tradotti, & reuisti"

workExample

http://schema.org/workExample