"Québécois Nouvelle-Angleterre." . . "Québec (Province)" . . "Littérature américaine (française) 20e siècle." . . "Canadiens francais États-Unis Histoire Sources." . . "Américains d'origine canadienne-française." . . "Canadians, French-speaking Québec (Province)" . . "Canadian literature (French) Québec (Province) History and criticism." . . "Québec (Canada) (province)" . . . . "Québécois États-Unis." . . "Américains d'origine canadienne-française Nouvelle-Angleterre." . . "États-Unis" . . . . . . . "Textes de l'exode recueil de textes sur l'émigration des québécois aux Etats-Unis (XIXe et XXe siècles)" . . . "Textes de l'exode : recueil de textes sur l'émigration des Québécois aux États-Unis (XIXe et XXe siècles)" . . . . . . . . . . "Sources" . . . . . . . . . . . "Textes de l'exode : recueil de textes sur l'émigration des québécois aux Etats-Unis (XIXe et XXe siècles)" . . . . . "History" . . . "Textes de l'exode : recueil de textes sur l'émigration des Québécois aux États-Unis, XIXe et XXe siècles" . "Selon l'éditeur, c'est la première fois, au Québec, qu'un livre présente une vue d'ensemble de l'épisode de l'émigration massive des Québécois aux Etats-Unis. Les textes et documents présentés sont répartis chronologiquement ou par thèmes. Trois sections majeures: Survol historique (à partir de 1850) d'études du phénomène - Textes de l'exode (ayant pour objet la survivance des émigrés aux Etats-Unis) - Textes littéraires (la question de la littérature franco-américaine). L'ouvrage est présenté comme un carnet de \"rendez-vous\" destiné aux chercheurs intéressés par l'événement majeur de l'histoire canadienne-française au 19e siècle." . . . . . . . "United States" . . "Littérature canadienne-française 20e siècle Histoire et critique." . . "Canadiens français Nouvelle-Angleterre." . . "Canadiens français Québec (Province)" . . "Canadian literature (French) 20th century History and criticism." . . "1900 - 1999" . . "Littérature québécoise Histoire et critique." . . "Canadiens français États-Unis." . .