"Comic." . . "Bandes dessinées." . . "Solitude Bandes dessinées." . . "Langage, Troubles du Bandes dessinées." . . "Französisch." . . . "Ausgabe" . . . . . . "Silence, der Stumme" . . . . . "Silence" . . . . . . . "Silence: der stumme" . . . . . . "A Beausonge, village des Ardennes, Silence le muet, opprimé par son maître Abel Mauvy, pense comme il parlerait et comme il écrit, avec des fautes d'orthographe. Il ignore la haine et malgré les mauvais traitements que lui inflige son maître, il garde l'esprit et le coeur purs. Mais bientôt arrive le temps où l'injustice doit être punie..." . . . . "Genres littéraires" . . . . "Silence"@it . . . . . "Komiksy" . . "De dorpsgek van Schoonvergeten" . . . . "À Beausonge, village des Ardennes, Silence le muet, opprimé par son maître Abel Mauvy, pense comme il parlerait et comme il écrit, avec des fautes d'orthographe. Il ignore la haine et malgré les mauvais traitements que lui inflige son maître, il garde l'esprit et le coeur purs. Mais bientôt arrive le temps où l'injustice doit être punie... Lors d'un entretien paru dans \"Les cahiers de la bande dessinée\", n° 55, l'auteur disait ceci à propos de \"Silence\" : \"Je voulais illustrer le problème de l'incommunicabilité, et plus précisément de la méfiance instinctive à l'égard des gens \"différents\", méfiance qui débouche souvent sur la violence. Personnellement, j'ai toujours éprouvé une forme de tendresse envers les êtres marginaux, quels qu'ils soient. Peut-être parce que moi aussi, je me range dans cette catégorie. Le seul fait d'aimer le jazz, dans un petit village aux moeurs assez rigoristes, passait, sinon pour une perversion, au moins pour une bizarrerie\"..." . . . . "A Beausonge, village des Ardennes, Silence le muet, opprimé par son maître Abel Mauvy, pense comme il parlerait et comme il écrit, avec des fautes d'orthographe. Il ignore la haine et malgré les mauvais traitements que lui inflige son maître, il garde l'esprit et le coeur purs. Mais bientôt arrive le temps où l'injustice doit être punie ..." . . "Roman graphique" . . . . . . . . . . . . "Silence der Stumme" . "Silenzio"@it . "Silenzio" . . . . .