Bey seiner Excellenz G. Waschington, Esq. General und Oberster Befehlshaber über die Völker der Vereinigten Staaten von America ... Gegeben unter meiner Hand, im Haupt-Quartier, nahe bey der Eisen Schmelze im Thal, in Philadelphia Caunty, diesen zwanzigsten December, 1777

"Bey seiner Excellenz G. Waschington, Esq. General und Oberster Befehlshaber über die Völker der Vereinigten Staaten von America ... Gegeben unter meiner Hand, im Haupt-Quartier, nahe bey der Eisen Schmelze im Thal, in Philadelphia Caunty, diesen zwanzigsten December, 1777"
"Bey seiner Excellenz G. Waschington, Esq. General und Oberster Befehlshaber über die Völker der Vereinigten Staaten von America. ... Gegeben unter meiner Hand, im Haupt-Quartier, nahe bey der Eisen Schmelze im Thal, in Philadelphia Caunty, diesen zwanzigsten December, 1777"
"Bey seiner Excellenz G. Waschington, Esq. General und Oberster Befehlshaber über die Völker der Vereinigten Staaten von America : ... Gegeben unter meiner Hand, im Haupt-Quartier, nahe bey der Eisen Schmelze im Thal, in Philadelphia Caunty, diesen zwanzigsten December, 1777"
"By His Excellency George Washington, Esquire, general and commander in chief of the forces of the United States of America <dt.&gt"