"Children in Africa Fiction." . . "Alltag." . . . . "Children Cross-cultural studies Pictorial works Juvenile fiction." . . "Big books, Italian." . . "Junge." . . "Afrique" . . "Moeurs et coutumes Romans." . . "Beginning readers, Italian." . . "Europa." . . "Moeurs et coutumes Fiction." . . "Children in Great Britain Fiction." . . "French language text." . . "Social life and customs Fiction." . . "Great Britain" . . "Africa" . . "Multiculturalisme Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse." . . . . . . . . "Un pays loin d'ici"@en . "Un pays loin d'ici" . . . "Texts"@en . . "Un Pays loin d'ici" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Children's stories"@en . "Gwlad bell, bell--" . "Gwlad bell, bell"@en . . . . . . "A country far away" . "A country far away"@en . . "Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a tribal African village." . . . . "Fiction" . "Fiction"@en . . . . . . . . . . "Das Bilderbuch vergleicht den Alltag eines afrikanischen Jungen mit dem Alltag eines kleinen Europäers." . . . . . "Grade level: Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village." . "In einem fernen Land eine Menschengeschichte" . . . . . . "\"Lire, montrer, regarder, raconter un album géant...\". Gallimard innove et son idée de présenter ses albums à succès dans un format conçu pour \"l'heure du conte\", fera le bonheur des animateurs concernés, des parents, des éducateurs, plus encore des enfants. Un regard simultané et comparatif sur la vie quotidienne d'un jeune Africain et celle d'un jeune Occidental. Le rapprochement est intéressant, facile d'accès, susceptible d'ouvrir des horizons. Très peu de texte. Illustrations décontractées et réalistes." . . . . . . . "Parallel picture's reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village."@en . . . . . "Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village." . "Réédition. Volume publié en 1988 chez le même éditeur. Un regard simultané et comparatif sur la vie quotidienne d'un jeune Africain et celle d'un jeune Occidental. Le rapprochement est intéressant, facile d'accès, susceptible d'ouvrir des horizons. Très peu de texte. Illustrations décontractées et réalistes." . "Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village."@en . "A country far away"@it . . . . "Juvenile works" . "Juvenile works"@en . . . . . "In einem fernen Land : eine Menschengeschichte" . . "Side-by-side pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village."@en . . . . . . . . "Un paese lontano" . . . . . "Un paese lontano"@it . . . "Cross-cultural studies" . . "Livres documentaires pour la jeunesse." . . "Africa Juvenile literature." . . "Afrika." . .