"A combat photographer returns to New York, traumatized by his experience in a war between Iraqis and Kurds. He is treated by his girlfriend's father, a doctor who participated in the Spanish Civil War and who is familiar with survivor's guilt."
""En reportage au Kurdistan en guerre, Mark Walsh est blessé par un éclat d'obus et séparé de son ami Colin. Traumatisé, il rentre aux Etats-Unis où l'attend sa compagne Elena Morales. Il feint d'ignorer ce qu'est devenu Colin, mais il sombre dans la souffrance. Joaquin Morales, le grand-père de sa compagne, tente de soulager les souffrances morales de Mark."
"A combat photographer returns to New York, traumatized by his experience in a war between Iraqis and Kurds. He is treated by his girlfriend's father, a doctor who participated in the Spanish Civil War and who is familiar with survivor's guilt."@en
"Tells the story of a wartime photographer who plays an unfortunate role in the disappearance of a friend and colleague as they cover a third-world conflict together, and his subsequent struggle to cope with his feelings of guilt and grief upon returning to New York."@en
"Een oorlogsfotograaf komt gewond terug uit Koerdistan en moet eerst de dood van een vriend en collega verwerken voor hij aan zijn herstel kan gaan werken."

Triage