"Taith y pererin, neu, siwrneu dyn o'r byd hwn i'r byd addaw dan gyffelybiaeth breuddwyd yn yr hwn a dangosir, yn gyntaf, y modd o'i gychw^ynfa ef, yn ail ei siwrneu ddyr^ys, yn dryd^ydd, ei ddyfodiad or diwedd i'r wlad ddymunol, te^yrnas nêf"
"Taith y pererin, neu, siwrneu dyn o'r byd hwn i'r byd addaw dan gyffelybiaeth breuddwyd : yn yr hwn a dangosir, yn gyntaf, y modd o'i gychwŷnfa ef, yn ail ei siwrneu ddyrŷs, yn drydŷdd, ei ddyfodiad or diwedd i'r wlad ddymunol, teŷrnas nêf"
"Taith y pererin : neu, Siwrneu dyn o'r byd hwn ir byd a ddaw dan gyffelybiaeth breuddwyd"
"Pilgrim's progress"
"Taith y pererin, neu, siwrneu dyn o'r byd hwn i'r byd addaw dan gyffelybiaeth breuddwyd yn yr hwn a dangosir, yn gyntaf, y modd o'i gychwŷnfa ef, yn ail ei siwrneu ddyrŷs, yn drydŷdd, ei ddyfodiad or diwedd i'r wlad ddymunol, teŷrnas nêf"
"Taith y pererin: neu Siwrneu dyn o'r byd hwn ir byda ddaw dan gyffelybiaeth breuddwyd. Yn yr hwn a dangosir, yn gyntaf, y mo︢dd o'i gychwy︢nfa ef. Yn ail, ei siwrneu ddyry︢s. Yn drydy︢dd, ei ddyfodiad or diwedd i'r wla︢d ddymunol, tey︢rnas ne︢f"