Señor. El Capitan Lorenço Ferrer Maldonado, dize q̄ ha mas de ocho años que con curioso desseo de saber cosas de importācia, que fuessen del seruicio de Dios y de V. Magestad, y bien comū, estudio prolijamēte el arte de fixar las agujar de nauegar ...[Exposicion de Lorenzo Ferrer Maldonado, solicitando se le den instrucciones para hacer los experimentos de la aguja fija de navegar y de la determinación de la longitud]

"Señor. El Capitan Lorenço Ferrer Maldonado, dize q̄ ha mas de ocho años que con curioso desseo de saber cosas de importācia, que fuessen del seruicio de Dios y de V. Magestad, y bien comū, estudio prolijamēte el arte de fixar las agujar de nauegar ...[Exposicion de Lorenzo Ferrer Maldonado, solicitando se le den instrucciones para hacer los experimentos de la aguja fija de navegar y de la determinación de la longitud]"@es