"Collects the first three issues of the comic book series based on the cult icon Emily the Strange, or Emily Strange, a thirteen-year-old girl who has a rather dark outlook on life."
"Meet Emily, the peculiar soul with a wit of fire and a posse of slightly sinister black cats. She may be odd, but she always gets even! Capturing the quintessential heroine, "Emily the Strange" features her most-beloved quips and a host of new ones. Anarchist and survivor, this little girl with a big personality appeals to the odd child in us all."
"Emily shows how she sees the world and how deceptive sight can be, in this book of illusions and surprises."@en
"In this illustrated book for older children and youths, Emily is not a bad girl but she can't put up with good. She follows her own rules."@es
"En este libro ilustrado para niños grandes y jóvenes, Emily no es una muchacha mala pero no soporta lo bueno. Sigue sus propias reglas."@es
"Retour dans l'univers de l'adolescente au regard noir qui a oublié d'être angélique, et voit la vie comme elle l'entend."
"En este libro ilustrado para niños grandes y jóvenes, Emily es una muchacha que no tiene miedo ni de las arañas, ni de los gatos negros, ni de la oscuridad. De hecho esas son cosas que la encantan a ella."