. . . . . . . . "Ressources internet" . . . . . "Guide de consultation du public : modifier les rapports entre le gouvernement et les Canadiens" . . . . "Guide de consultation du public modifier les rapports entre le gouvernement et les canadiens" . . . . . . . . . . . . . "Guide de consultation du public : modifier les rapports entre le gouvernement et les canadiens" . . . . . "Publications officielles" . . . . . . . . . . . "Politique publique Canada Participation des citoyens Guides, manuels, etc." . . "Relation avec l'État." . . "Relation avec l'Etat." . "Participation politique Canada Guides, manuels, etc." . . "Opinion publique Canada." . . "Communication dans l'administration publique Canada." . . "Sondage d'opinion." . . . . "Citoyen." . . "Consultation populaire." . . "Canada." . . "Politique publique." . . "Canada" . . "Canada." . "Participation politique Canada." . . "Relations Administration-usagers Canada." . .